Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にゃにゃ | 1 | 5.48 |
| 意見を言う | 1 | 5.13 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| もしかし | 1 | 5.92 |
| 事故防止 | 1 | 5.91 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 花を持たせる | 1 | 5.87 |
| 聞き咎める | 1 | 5.50 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 追い駆ける | 1 | 5.95 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 二人ずつ | 1 | 5.18 |
| 凸凹コンビ | 1 | 6.01 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 寸劇 | 1 | 5.24 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 後を引く | 1 | 5.59 |
| 迎え討つ | 1 | 5.60 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 来月末 | 1 | 6.15 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 花も恥じらう | 1 | 5.69 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 採掘権 | 1 | 5.48 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 秘密裡 | 1 | 5.46 |
| 食いだめ | 1 | 5.96 |
| 染物屋 | 1 | 6.61 |
| 政権 | 1 | 4.60 |
| 傘地 | 1 | 7.59 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 居座り | 1 | 5.17 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 事なかれ主義 | 1 | 5.52 |
| 勿体をつける | 1 | 6.99 |
| 生水 | 1 | 5.57 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| やっつけ仕事 | 1 | 5.99 |
| 使用法 | 1 | 5.24 |
| 所ではない | 1 | 5.33 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 聞こえよがし | 1 | 5.58 |
| 自国民 | 1 | 5.18 |
| 整備士 | 1 | 4.79 |
| 正味 | 1 | 5.38 |
| 夫婦喧嘩は犬も食わない | 1 | 6.51 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 滅多矢鱈 | 1 | 6.07 |
| 是非もない | 1 | 5.34 |
| 紅一点 | 1 | 5.23 |
| 何処から何処まで | 1 | 5.35 |
| 怨言 | 1 | 6.59 |
| 厳戒態勢 | 1 | 5.06 |
| 酔客 | 1 | 5.48 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 安くつく | 1 | 6.04 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 頓馬 | 1 | 5.87 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 犬橇 | 1 | 6.51 |
| 味淋 | 1 | 5.21 |
| 留置き | 1 | 7.59 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 労力を省く | 1 | 7.29 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| その日暮らし | 1 | 5.46 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| ぴくっと | 1 | 5.43 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 泡沫 | 1 | 5.20 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 自己検閲 | 1 | 7.59 |
| 闇ルート | 1 | 6.28 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 養い親 | 1 | 5.91 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 飲屋 | 1 | 6.94 |
Showing 2901 - 3000 of 26,386 words