Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっくり | 33 | 3.72 |
| つくづく | 32 | 4.23 |
| 私兵 | 32 | 4.17 |
| 成し遂げる | 32 | 4.03 |
| 行き先 | 32 | 4.17 |
| 結婚相手 | 32 | 4.32 |
| 蓋 | 32 | 3.70 |
| 紐 | 32 | 3.82 |
| 得 | 32 | 2.96 |
| 今の内 | 32 | 4.42 |
| お母様 | 32 | 3.50 |
| 寒波 | 32 | 4.91 |
| 遺言 | 32 | 4.47 |
| 亡き | 32 | 3.83 |
| お出掛け | 32 | 5.14 |
| 無関心 | 32 | 4.32 |
| 了解 | 32 | 3.26 |
| 夫々 | 32 | 5.78 |
| 御身 | 32 | 4.44 |
| 走り | 32 | 3.44 |
| 基本 | 32 | 3.31 |
| 誓う | 32 | 3.69 |
| 際に | 32 | 3.24 |
| 使嗾 | 32 | 3.46 |
| 積む | 32 | 3.41 |
| 義務 | 32 | 3.73 |
| お知らせ | 32 | 4.09 |
| どちらかと言えば | 32 | 3.93 |
| 戦う | 32 | 2.55 |
| 最早 | 32 | 3.03 |
| 後ろ盾 | 32 | 4.11 |
| 机 | 32 | 3.21 |
| 枝 | 32 | 3.45 |
| とすると | 32 | 3.56 |
| 乗客 | 32 | 4.56 |
| 急に | 32 | 3.14 |
| 巨大 | 32 | 2.78 |
| 敷地内 | 32 | 4.18 |
| 妙 | 32 | 3.13 |
| 弱い | 32 | 3.11 |
| 工事 | 32 | 3.88 |
| 説教 | 32 | 3.70 |
| 読み書き | 32 | 4.28 |
| 両陛下 | 32 | 5.14 |
| 守護 | 32 | 3.40 |
| 頼りになる | 32 | 4.07 |
| とすれば | 32 | 3.39 |
| 爵 | 32 | 4.20 |
| キロ | 32 | 3.30 |
| その辺り | 32 | 3.44 |
| 与え | 32 | 2.95 |
| 土産 | 32 | 4.09 |
| 亭主 | 32 | 4.68 |
| 緑 | 32 | 3.32 |
| 無けりゃ | 32 | 4.56 |
| 犯人 | 32 | 3.57 |
| 新婚 | 32 | 4.58 |
| と言うと | 32 | 3.52 |
| と来たら | 32 | 4.45 |
| 右 | 32 | 3.20 |
| そこら | 32 | 3.97 |
| 遠い | 32 | 3.38 |
| 影 | 32 | 2.89 |
| 下手人 | 32 | 4.80 |
| 楽団 | 32 | 4.60 |
| 呼び捨て | 32 | 4.20 |
| 振る舞う | 32 | 3.82 |
| 野菜 | 32 | 3.36 |
| ねぇ | 32 | 2.61 |
| 気になる | 32 | 3.19 |
| 数多 | 32 | 3.88 |
| 七月 | 32 | 4.63 |
| 他家 | 31 | 4.47 |
| この目で | 31 | 4.34 |
| 馬丁 | 31 | 5.19 |
| 参拝 | 31 | 5.11 |
| 懸念 | 31 | 3.68 |
| 日記 | 31 | 4.14 |
| 扱う | 31 | 3.21 |
| 勇名 | 31 | 5.07 |
| 離縁 | 31 | 4.57 |
| 技 | 31 | 3.10 |
| 三都 | 31 | 2.91 |
| 今晩 | 31 | 4.36 |
| 主催 | 31 | 4.18 |
| 後妻 | 31 | 4.59 |
| 仕掛け | 31 | 3.32 |
| もう一人 | 31 | 3.48 |
| 格好いい | 31 | 3.76 |
| 破る | 31 | 3.43 |
| 飛び込む | 31 | 3.31 |
| 項目 | 31 | 4.03 |
| かつて | 31 | 3.09 |
| お使い | 31 | 4.22 |
| 凍る | 31 | 3.75 |
| 複数 | 31 | 3.29 |
| 暴走 | 31 | 3.42 |
| びっくりした | 31 | 3.91 |
| お部屋 | 31 | 4.13 |
| かと思うと | 31 | 3.80 |
Showing 3001 - 3100 of 26,386 words