Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細かい | 31 | 3.66 |
| 主催 | 31 | 4.18 |
| 配偶者 | 31 | 4.82 |
| 分かんない | 31 | 3.73 |
| その他に | 31 | 4.20 |
| 離縁 | 31 | 4.57 |
| 選び | 31 | 3.89 |
| 見逃す | 31 | 3.66 |
| 正解 | 31 | 3.47 |
| 顧問 | 31 | 4.41 |
| びっくりした | 31 | 3.91 |
| 他家 | 31 | 4.47 |
| 複数 | 31 | 3.29 |
| 緊急 | 31 | 3.80 |
| 勘弁 | 31 | 3.65 |
| 今晩 | 31 | 4.36 |
| 退役 | 31 | 4.93 |
| 破る | 31 | 3.43 |
| 汚い | 31 | 3.84 |
| 振る舞い | 31 | 3.85 |
| 挟む | 31 | 3.31 |
| 味 | 31 | 3.06 |
| もう一人 | 31 | 3.48 |
| 勇名 | 31 | 5.07 |
| 飛び込む | 31 | 3.31 |
| 諜報 | 31 | 4.10 |
| 凍る | 31 | 3.75 |
| かつて | 31 | 3.09 |
| この目で | 31 | 4.34 |
| 頑張る | 31 | 3.15 |
| お使い | 31 | 4.22 |
| 法 | 30 | 3.21 |
| 相当数 | 30 | 4.82 |
| 気性 | 30 | 4.24 |
| 横に | 30 | 3.00 |
| 貰い | 30 | 3.44 |
| お稽古 | 30 | 5.08 |
| がっかり | 30 | 4.15 |
| 加賀 | 30 | 3.82 |
| 妻子 | 30 | 4.71 |
| 下ろす | 30 | 3.29 |
| 開腹手術 | 30 | 5.86 |
| 見かける | 30 | 3.59 |
| 観光 | 30 | 3.96 |
| 移す | 30 | 3.46 |
| 〇 | 30 | 3.31 |
| 仲 | 30 | 3.42 |
| さっぱり | 30 | 3.62 |
| 好奇心 | 30 | 3.79 |
| とっても | 30 | 3.57 |
| 豊か | 30 | 3.61 |
| あのう | 30 | 4.75 |
| 配属 | 30 | 4.22 |
| 幼芽 | 30 | 3.74 |
| 持って行く | 30 | 4.38 |
| 眠る | 30 | 3.15 |
| 無 | 30 | 3.31 |
| 魔法 | 30 | 1.91 |
| 仕掛ける | 30 | 3.51 |
| 挙式 | 30 | 5.01 |
| 戻す | 30 | 3.27 |
| Χ | 30 | 3.56 |
| 財産 | 30 | 3.96 |
| 悲しむ | 30 | 3.90 |
| 改竄 | 30 | 4.76 |
| 幼少 | 30 | 4.40 |
| 潰す | 30 | 3.09 |
| 遠目 | 30 | 3.86 |
| 援助 | 30 | 4.08 |
| 虹 | 30 | 3.89 |
| 夕食 | 30 | 3.39 |
| 両方 | 30 | 3.65 |
| 借金 | 30 | 3.86 |
| 偉業 | 30 | 4.36 |
| 輝く | 30 | 3.03 |
| 追い払う | 30 | 4.05 |
| カレンダー | 30 | 4.97 |
| 大抵 | 30 | 3.58 |
| 一個 | 30 | 3.78 |
| 手牌 | 30 | 4.15 |
| 得意 | 30 | 3.23 |
| 教官 | 30 | 3.68 |
| その間 | 30 | 3.25 |
| お手 | 30 | 4.40 |
| 二度 | 30 | 3.63 |
| 非凡 | 30 | 4.99 |
| 一晩 | 30 | 3.96 |
| 伯父さん | 30 | 3.54 |
| 持参金 | 30 | 4.98 |
| 加える | 30 | 3.36 |
| 口上 | 30 | 4.41 |
| これでも | 30 | 3.60 |
| 指摘 | 30 | 3.38 |
| 増々 | 30 | 3.64 |
| 様だ | 30 | 3.55 |
| 植える | 30 | 3.99 |
| 羽 | 30 | 3.24 |
| なるほど | 30 | 2.67 |
| 慎重 | 30 | 3.46 |
| 御迷惑 | 30 | 5.39 |
Showing 3101 - 3200 of 26,386 words