Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜き | 28 | 3.55 |
| 方針 | 28 | 3.57 |
| 優勝 | 28 | 3.87 |
| おいて | 28 | 3.53 |
| 度々 | 28 | 3.93 |
| 根拠 | 28 | 3.89 |
| 波 | 28 | 3.25 |
| 三百 | 28 | 3.94 |
| 恋 | 28 | 3.39 |
| 遅く | 28 | 3.46 |
| 引き受け | 28 | 4.03 |
| 偉く | 28 | 4.20 |
| 言い難い | 28 | 4.09 |
| 防ぐ | 28 | 3.23 |
| 眺める | 28 | 3.46 |
| 鴨 | 28 | 4.90 |
| 往復 | 28 | 4.05 |
| 弔問 | 28 | 5.80 |
| 北進 | 28 | 5.45 |
| 髪 | 28 | 2.71 |
| 暗い | 28 | 3.20 |
| 修理 | 28 | 3.58 |
| 反応 | 28 | 2.69 |
| に対し | 28 | 3.21 |
| エース | 28 | 4.15 |
| 漂う | 28 | 3.32 |
| お土産 | 28 | 3.83 |
| ドレス | 28 | 3.23 |
| 品 | 28 | 3.26 |
| 章 | 28 | 3.61 |
| 馬鹿に | 28 | 3.68 |
| 晒す | 28 | 3.59 |
| 如く | 28 | 3.59 |
| 感動 | 28 | 3.58 |
| 購入 | 28 | 3.40 |
| 戴きます | 28 | 5.53 |
| 解消 | 28 | 3.69 |
| 村人 | 28 | 3.41 |
| どれ位 | 28 | 3.57 |
| 目的地 | 28 | 3.63 |
| がら | 28 | 4.21 |
| 損 | 28 | 3.84 |
| ひょっとして | 28 | 3.88 |
| 義理 | 28 | 3.91 |
| 通じる | 28 | 3.42 |
| 探る | 28 | 3.44 |
| 宿屋 | 28 | 3.54 |
| 去る | 28 | 3.02 |
| レベル | 28 | 2.66 |
| 猿神 | 28 | 6.00 |
| 神 | 28 | 2.42 |
| 調整 | 28 | 3.40 |
| 計算 | 28 | 3.48 |
| 勇気 | 28 | 3.56 |
| 付近 | 28 | 3.43 |
| 良くある | 28 | 3.90 |
| 追記 | 28 | 4.37 |
| 僧徒 | 28 | 3.73 |
| 碌な | 28 | 4.28 |
| どうするか | 28 | 3.69 |
| 心強い | 28 | 3.94 |
| 勤め | 28 | 4.04 |
| 王位 | 28 | 4.05 |
| 応える | 28 | 3.51 |
| 流鏑馬 | 28 | 5.76 |
| 関係ない | 28 | 3.45 |
| 虎 | 28 | 3.40 |
| 授かる | 28 | 3.91 |
| 疲れる | 28 | 3.75 |
| 歌手 | 28 | 4.97 |
| 頬 | 28 | 2.86 |
| 向ける | 28 | 2.71 |
| 女難 | 28 | 5.61 |
| 若しかして | 28 | 3.01 |
| 簀巻き | 28 | 4.84 |
| 当初 | 28 | 3.47 |
| 申し | 27 | 4.18 |
| 見分け | 27 | 4.26 |
| 通う | 27 | 3.42 |
| あら | 27 | 3.12 |
| 底 | 27 | 3.46 |
| 入門 | 27 | 4.66 |
| 彫る | 27 | 3.83 |
| 訪ねる | 27 | 3.68 |
| 実 | 27 | 3.37 |
| 迂闊 | 27 | 3.83 |
| 権限 | 27 | 3.80 |
| 天候 | 27 | 4.30 |
| 退席 | 27 | 4.93 |
| 混乱 | 27 | 3.09 |
| 専属 | 27 | 3.98 |
| 常駐 | 27 | 4.39 |
| 御意 | 27 | 4.25 |
| 棺 | 27 | 4.28 |
| 刀伊 | 27 | 3.64 |
| 貯金 | 27 | 4.52 |
| 若い頃 | 27 | 4.26 |
| 喜ばしい | 27 | 4.03 |
| 何せ | 27 | 3.29 |
| 外戚 | 27 | 5.30 |
Showing 3301 - 3400 of 26,386 words