Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第三四半期 | 1 | 7.59 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 不帰の客となる | 1 | 7.59 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 身ぎれい | 1 | 5.82 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 実際家 | 1 | 6.64 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 有り難うございます | 1 | 5.33 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 意思決定 | 1 | 5.19 |
| とべ | 1 | 5.51 |
| 嘘つきは泥棒の始まり | 1 | 6.59 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 哀 | 1 | 5.44 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 町内会 | 1 | 5.53 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 男手 | 1 | 5.06 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 艱難 | 1 | 6.13 |
| 掛かり付け | 1 | 6.17 |
| 入り婿 | 1 | 5.41 |
| 跨がる | 1 | 5.19 |
| 先延ばしにする | 1 | 5.43 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| 給料泥棒 | 1 | 6.14 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 瑕瑾 | 1 | 6.75 |
| ぴりっとくる | 1 | 6.72 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| 売り惜しみ | 1 | 6.48 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
| 土木建築 | 1 | 5.69 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 五桁 | 1 | 5.84 |
| 家並 | 1 | 6.11 |
| 適材 | 1 | 5.88 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 防護壁 | 1 | 5.22 |
| げーげー | 1 | 6.69 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 死に繋がる | 1 | 5.53 |
| のど飴 | 1 | 5.67 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 渡来 | 1 | 4.77 |
| 餌箱 | 1 | 5.97 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 現代語 | 1 | 5.66 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 腰の低い | 1 | 5.55 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 尚いい | 1 | 6.07 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 否も応もなく | 1 | 6.89 |
| 住みよい | 1 | 5.90 |
| 星祭り | 1 | 5.56 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 証拠固め | 1 | 5.94 |
| 縁の下の力持ち | 1 | 5.53 |
| 於かれましては | 1 | 6.18 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 最小 | 1 | 4.68 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| いても立ってもいられない | 1 | 5.96 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
Showing 3401 - 3500 of 26,386 words