Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本復 | 1 | 6.85 |
| 陶芸 | 1 | 5.45 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 温暖化 | 1 | 5.86 |
| 二本棒 | 1 | 7.11 |
| 水彩 | 1 | 6.39 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 是非もない | 1 | 5.34 |
| 景気よく | 1 | 5.29 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 深手 | 1 | 4.65 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 席次 | 1 | 5.20 |
| 如 | 1 | 4.07 |
| 番代 | 1 | 6.55 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 宿泊料 | 1 | 5.69 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 生牡蠣 | 1 | 6.01 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 得意中の得意 | 1 | 5.78 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 私淑 | 1 | 6.53 |
| 据え付け | 1 | 5.12 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 遠雷 | 1 | 5.38 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 暖冬 | 1 | 6.51 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| お鉢 | 1 | 5.54 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 物の見方 | 1 | 5.63 |
| 凶兆 | 1 | 5.54 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 蘇える | 1 | 6.39 |
| 訴訟費用 | 1 | 7.11 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 煩瑣 | 1 | 6.18 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 管理責任 | 1 | 5.36 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| サハラ | 1 | 5.75 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 準じる | 1 | 4.76 |
| 着順 | 1 | 6.32 |
| 人身御供 | 1 | 5.25 |
| 睨みが利く | 1 | 6.99 |
| 手羽 | 1 | 5.92 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 起草 | 1 | 6.18 |
| 選民 | 1 | 6.04 |
| 剣道場 | 1 | 5.86 |
| 国有 | 1 | 5.61 |
| 有効性 | 1 | 5.18 |
| 妙薬 | 1 | 5.35 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 雪ぐ | 1 | 5.30 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 師と仰ぐ | 1 | 5.92 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| ビュービュー | 1 | 6.40 |
| 家猫 | 1 | 6.17 |
| ぎゃん泣き | 1 | 6.42 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 室内装飾 | 1 | 6.66 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 目次 | 1 | 5.16 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 自己資金 | 1 | 6.57 |
Showing 4001 - 4100 of 26,386 words