Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 袖無し | 1 | 5.76 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 釣竿 | 1 | 4.80 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 伺い知る | 1 | 5.99 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 一戸建て | 1 | 5.49 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| 引け目を感じる | 1 | 5.92 |
| 借金返済 | 1 | 5.24 |
| 手を通す | 1 | 6.40 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 歌い上げる | 1 | 5.30 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 事なかれ主義 | 1 | 5.52 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 資財 | 1 | 6.18 |
| 下木 | 1 | 5.53 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| キャスター | 1 | 5.10 |
| 原住民 | 1 | 5.14 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 掛 | 1 | 5.07 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 追いかけ回す | 1 | 5.69 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 未発表 | 1 | 5.92 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| 行き違いになる | 1 | 6.04 |
| 未曽有 | 1 | 5.40 |
| 工場長 | 1 | 5.17 |
| 突拍子も無い | 1 | 5.49 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| ひと通り | 1 | 4.77 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 歌会 | 1 | 6.19 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| ぎる | 1 | 3.71 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 如 | 1 | 4.07 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 甥姪 | 1 | 6.14 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| 名もなき | 1 | 4.71 |
| 入れ替わり立ち替わり | 1 | 5.57 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| いける口 | 1 | 5.57 |
| 怪僧 | 1 | 7.11 |
| ぽんっと | 1 | 5.17 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 甘酒 | 1 | 5.00 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 馬の耳に念仏 | 1 | 6.01 |
| 快方 | 1 | 5.55 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 公子 | 1 | 4.58 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 清濁 | 1 | 5.64 |
| 手提げ袋 | 1 | 5.73 |
| 出かした | 1 | 5.02 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| 受けのよい | 1 | 7.29 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| ご大層 | 1 | 5.45 |
| 創む | 1 | 5.90 |
Showing 4101 - 4200 of 26,386 words