Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家伝 | 20 | 5.55 |
| しかしながら | 20 | 3.91 |
| 密命 | 20 | 5.05 |
| これ等 | 20 | 3.57 |
| 天然 | 20 | 3.94 |
| 香り | 20 | 3.32 |
| に限って | 20 | 3.95 |
| 天気 | 20 | 4.09 |
| 拒否 | 20 | 3.61 |
| 世路 | 20 | 3.93 |
| 察し | 20 | 3.45 |
| 些か | 20 | 4.15 |
| 茶碗 | 20 | 4.66 |
| 在位 | 20 | 5.19 |
| 押して | 20 | 3.73 |
| 監視 | 20 | 3.31 |
| 毎月 | 20 | 4.58 |
| せられる | 20 | 3.68 |
| 与える | 20 | 3.03 |
| 選手 | 20 | 3.68 |
| 真っ先に | 20 | 3.65 |
| 進み出る | 20 | 3.96 |
| 初穂 | 20 | 6.16 |
| 遣い | 20 | 4.34 |
| 五月蝿い | 20 | 3.56 |
| 直系 | 20 | 4.45 |
| 降り | 20 | 3.19 |
| 飛び出す | 20 | 3.50 |
| 所有者 | 20 | 4.19 |
| 母親 | 20 | 3.18 |
| 新人 | 20 | 3.64 |
| わっ | 20 | 3.63 |
| 隠れ | 20 | 3.31 |
| 逃がす | 20 | 3.52 |
| 願い出る | 20 | 4.64 |
| 信じ難い | 20 | 4.75 |
| 寝台 | 20 | 3.85 |
| 台 | 20 | 3.48 |
| 背景 | 20 | 3.95 |
| 坊ちゃん | 20 | 4.23 |
| 遅れ | 20 | 3.37 |
| 撫でる | 20 | 2.95 |
| 運び | 20 | 3.76 |
| 消滅 | 20 | 3.49 |
| お宅 | 20 | 4.73 |
| 見学 | 20 | 3.76 |
| 心遣い | 20 | 4.43 |
| らしくない | 20 | 4.08 |
| アミ | 20 | 4.28 |
| としたって | 20 | 5.08 |
| 四月 | 20 | 4.42 |
| 正邪 | 20 | 4.28 |
| 輿入れ | 20 | 4.80 |
| 立てて | 20 | 3.18 |
| しな | 20 | 3.10 |
| 表れ | 20 | 4.22 |
| 稼ぐ | 20 | 3.44 |
| 文盲 | 20 | 5.79 |
| 断れない | 20 | 4.57 |
| 不明 | 20 | 3.44 |
| 勝手 | 20 | 3.66 |
| 審査 | 20 | 4.28 |
| 翌朝 | 20 | 3.92 |
| 取り消す | 20 | 4.75 |
| 大寒波 | 20 | 5.84 |
| 片付け | 20 | 3.60 |
| 官舎 | 20 | 5.33 |
| 見張る | 19 | 3.81 |
| 生気 | 19 | 4.27 |
| かっ | 19 | 3.46 |
| 慕う | 19 | 3.73 |
| 上位 | 19 | 3.35 |
| 幾らか | 19 | 3.77 |
| 詰め | 19 | 3.50 |
| 遂に | 19 | 3.82 |
| 何の事 | 19 | 4.62 |
| 悔やむ | 19 | 4.20 |
| 衝撃 | 19 | 3.03 |
| 手段 | 19 | 3.10 |
| 操る | 19 | 3.32 |
| 指定単 | 19 | 4.13 |
| 毎に | 19 | 3.53 |
| 公式発表 | 19 | 5.36 |
| 縁談 | 19 | 4.10 |
| 恐る恐る | 19 | 3.65 |
| デザート | 19 | 4.00 |
| 便り | 19 | 4.55 |
| 対処 | 19 | 3.29 |
| 伸ばす | 19 | 3.00 |
| 歩 | 19 | 3.66 |
| 黒 | 19 | 2.77 |
| 嵐 | 19 | 3.56 |
| 影響 | 19 | 3.05 |
| お疲れ | 19 | 3.93 |
| 陰謀 | 19 | 4.28 |
| 夜中 | 19 | 3.96 |
| 玩具 | 19 | 3.80 |
| 誰彼構わず | 19 | 5.15 |
| 提供 | 19 | 3.59 |
| 遡る | 19 | 4.13 |
Showing 4201 - 4300 of 26,386 words