Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咆哮 | 16 | 3.55 |
| 年々 | 16 | 4.74 |
| 下煮 | 16 | 4.28 |
| 毒入り | 16 | 5.09 |
| お店 | 16 | 3.48 |
| 群がる | 16 | 4.06 |
| 王太子妃 | 16 | 4.28 |
| 闇 | 16 | 2.79 |
| 吉報 | 16 | 4.97 |
| 駆けずり回る | 16 | 4.97 |
| 下げる | 16 | 3.28 |
| 里帰り | 16 | 4.56 |
| 料 | 16 | 4.29 |
| 仕立て | 16 | 4.05 |
| 認定 | 16 | 3.99 |
| 配る | 16 | 3.69 |
| 代理人 | 16 | 4.57 |
| 集める | 16 | 3.30 |
| ブランコ | 16 | 4.96 |
| 所感 | 16 | 5.18 |
| 正装 | 16 | 4.31 |
| 祝辞 | 16 | 4.99 |
| 豪華客船 | 16 | 5.22 |
| 指し | 16 | 4.00 |
| 順位 | 16 | 4.23 |
| 両 | 16 | 3.38 |
| 十分 | 16 | 2.75 |
| 調書 | 16 | 4.98 |
| この後 | 16 | 3.49 |
| 容易い | 16 | 3.61 |
| 同じく | 16 | 3.21 |
| 調う | 16 | 5.23 |
| 手遅れ | 16 | 4.07 |
| 照らす | 16 | 3.40 |
| 非難 | 16 | 3.84 |
| 欄 | 16 | 4.08 |
| 召す | 16 | 4.19 |
| 度目 | 16 | 3.68 |
| 引き | 16 | 3.23 |
| 一位 | 16 | 4.21 |
| 前日 | 16 | 4.05 |
| 揺れる | 16 | 3.45 |
| 議論 | 16 | 3.98 |
| 丁度 | 16 | 3.59 |
| 懐かしい | 16 | 3.51 |
| において | 16 | 3.01 |
| 無知 | 16 | 4.28 |
| 座り | 16 | 3.58 |
| それはない | 16 | 4.11 |
| 景気 | 16 | 4.72 |
| 書面 | 16 | 4.49 |
| 後世 | 16 | 4.31 |
| お邪魔 | 16 | 4.08 |
| 最初で最後 | 16 | 4.91 |
| 実際は | 16 | 3.72 |
| へー | 16 | 3.80 |
| 物知り | 16 | 4.77 |
| とは別に | 16 | 4.19 |
| 制服 | 16 | 3.59 |
| 美味い | 16 | 3.39 |
| 建造 | 16 | 4.10 |
| じゃねぇ | 16 | 3.48 |
| 変わらぬ | 16 | 3.98 |
| どっちも | 16 | 4.07 |
| 厚着 | 16 | 5.16 |
| 三十分 | 16 | 4.12 |
| 対象 | 16 | 3.14 |
| 悪夢 | 16 | 3.85 |
| 職務 | 16 | 4.20 |
| 切羽詰まる | 16 | 4.44 |
| 思い返す | 16 | 3.82 |
| 飛びつく | 16 | 4.01 |
| お忍び | 16 | 4.34 |
| 割り込み | 16 | 4.79 |
| 抗議 | 16 | 3.70 |
| 一通 | 16 | 4.50 |
| 一番上 | 16 | 4.42 |
| 覆す | 16 | 3.99 |
| 若さ | 16 | 4.16 |
| ぞっと | 16 | 4.26 |
| 詳しくは | 16 | 3.95 |
| 切 | 16 | 3.67 |
| 無許可 | 16 | 5.19 |
| まんま | 16 | 4.26 |
| 貢献 | 16 | 4.04 |
| 秘訣 | 16 | 4.80 |
| 見習い | 16 | 3.52 |
| 防寒 | 16 | 4.94 |
| 週 | 16 | 4.16 |
| 短気 | 16 | 4.71 |
| 暫し | 16 | 3.60 |
| 洗う | 16 | 3.53 |
| 魅力 | 16 | 3.70 |
| 祝賀会 | 16 | 4.91 |
| 尽くし | 16 | 3.64 |
| 何とかして | 16 | 3.87 |
| 早めに | 16 | 3.70 |
| 一時 | 16 | 3.70 |
| 担う | 16 | 3.72 |
| 伊良 | 16 | 4.14 |
Showing 4801 - 4900 of 26,386 words