Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 摘み食い | 1 | 5.87 |
| 山海 | 1 | 5.99 |
| てんこ盛り | 1 | 5.34 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 滞在客 | 1 | 6.15 |
| 簡略 | 1 | 5.37 |
| 非の打ち所 | 1 | 5.96 |
| ダンサー | 1 | 4.99 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 資本家 | 1 | 5.71 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 暑気払い | 1 | 6.45 |
| 花押 | 1 | 5.73 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| なきに等しい | 1 | 6.16 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 店外 | 1 | 5.53 |
| 提灯行列 | 1 | 7.05 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 桴 | 1 | 5.51 |
| 西端 | 1 | 5.05 |
| 現代語 | 1 | 5.66 |
| 瓶詰め | 1 | 5.25 |
| 御願い | 1 | 5.23 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| エビ | 1 | 4.40 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 飲屋 | 1 | 6.94 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 建築費 | 1 | 6.11 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 追加点 | 1 | 6.09 |
| 溜飲を下げる | 1 | 5.62 |
| もしかし | 1 | 5.92 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 未確認情報 | 1 | 5.87 |
| 管理業務 | 1 | 5.91 |
| 予約済み | 1 | 5.76 |
| 天分 | 1 | 5.91 |
| さま付け | 1 | 6.42 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 宿泊料 | 1 | 5.69 |
| 投資計画 | 1 | 7.59 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 婚外子 | 1 | 6.05 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 融ける | 1 | 4.84 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 行儀見習 | 1 | 6.51 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 横滑り | 1 | 5.46 |
| 兄嫁 | 1 | 5.53 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 翡翠 | 1 | 4.10 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 姓が変わる | 1 | 6.99 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 大鋸 | 1 | 4.93 |
Showing 501 - 600 of 26,386 words