Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嬉しい | 256 | 2.74 |
| 底荷 | 256 | 2.49 |
| 払う | 256 | 3.23 |
| 断る | 255 | 3.15 |
| 仮令 | 254 | 3.27 |
| 何の | 254 | 2.78 |
| 若様 | 253 | 4.25 |
| 夫人 | 253 | 3.53 |
| 気付く | 253 | 2.70 |
| どの | 252 | 3.16 |
| だけに | 252 | 3.05 |
| 神社 | 250 | 4.02 |
| 旅 | 250 | 3.10 |
| 所が | 250 | 3.12 |
| 舞踏会 | 250 | 3.95 |
| こそ | 250 | 2.75 |
| もん | 250 | 2.71 |
| 令嬢 | 250 | 3.06 |
| 少し | 249 | 2.13 |
| 其れだけ | 249 | 2.66 |
| 限り | 249 | 2.90 |
| 義兄 | 247 | 4.07 |
| 近衛 | 247 | 3.44 |
| での | 245 | 2.60 |
| 二十 | 244 | 3.34 |
| 嫌 | 244 | 2.74 |
| 先 | 243 | 2.68 |
| 幾らでも | 243 | 3.46 |
| 申す | 243 | 3.40 |
| ようだ | 242 | 2.24 |
| 忘れる | 242 | 2.74 |
| その様 | 242 | 2.83 |
| いらした | 242 | 4.31 |
| 思わず | 242 | 2.73 |
| じゃ無いか | 242 | 2.84 |
| 何度も | 241 | 2.93 |
| 止め | 241 | 2.78 |
| 珍しい | 241 | 2.91 |
| ないと | 240 | 3.06 |
| 歳 | 240 | 2.78 |
| 隣 | 240 | 2.64 |
| 答える | 240 | 2.69 |
| 結構 | 239 | 2.82 |
| 置く | 238 | 2.56 |
| かなり | 237 | 2.54 |
| 住む | 235 | 3.05 |
| 存じる | 234 | 3.96 |
| 怖い | 234 | 2.81 |
| ずっと | 234 | 2.68 |
| ため | 234 | 2.26 |
| 女 | 234 | 2.48 |
| 自分で | 234 | 2.97 |
| 付け | 234 | 2.69 |
| 良い | 233 | 2.17 |
| 主 | 233 | 2.62 |
| 号 | 233 | 3.35 |
| 警備 | 232 | 3.42 |
| 全然 | 232 | 3.10 |
| 直ぐに | 232 | 2.43 |
| でしたら | 231 | 3.49 |
| 無くても | 231 | 3.52 |
| 大きな | 231 | 2.50 |
| 場所 | 231 | 2.27 |
| 間違い | 230 | 3.21 |
| ちゃった | 230 | 3.01 |
| 三 | 229 | 2.74 |
| しまう | 229 | 2.03 |
| 口 | 229 | 2.30 |
| 作る | 228 | 2.24 |
| 店 | 228 | 2.73 |
| 雇う | 228 | 3.53 |
| 予定 | 227 | 2.83 |
| 欲しい | 227 | 2.46 |
| また | 227 | 2.19 |
| 道 | 226 | 2.74 |
| そう言う | 225 | 2.36 |
| お蔭で | 225 | 3.05 |
| とする | 225 | 2.60 |
| 事情 | 224 | 3.01 |
| 現れる | 224 | 2.76 |
| らしい | 224 | 2.54 |
| 当然 | 223 | 2.54 |
| 七日 | 223 | 2.50 |
| 貰える | 222 | 3.04 |
| ちゃんと | 222 | 2.69 |
| 馬車 | 221 | 2.74 |
| お願い | 221 | 2.92 |
| 本当 | 221 | 2.77 |
| 国 | 220 | 2.34 |
| いけない | 220 | 2.71 |
| それなら | 220 | 3.04 |
| 犬 | 218 | 3.20 |
| 凄い | 217 | 2.72 |
| 全部 | 217 | 2.88 |
| 凄く | 216 | 3.11 |
| 強い | 216 | 2.36 |
| 事がない | 215 | 3.27 |
| 解 | 215 | 3.86 |
| でしょうか | 215 | 2.77 |
| 出 | 215 | 2.33 |
Showing 501 - 600 of 26,386 words