Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 詰まる所 | 1 | 5.59 |
| 血の気の多い | 1 | 5.10 |
| 打ち落とす | 1 | 4.88 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 冬空 | 1 | 5.78 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 反対派 | 1 | 4.76 |
| 帰着 | 1 | 5.70 |
| しし唐 | 1 | 6.49 |
| 最終戦 | 1 | 5.23 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 曖昧さ | 1 | 5.47 |
| 自棄になる | 1 | 6.00 |
| 図面を引く | 1 | 6.46 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 正味 | 1 | 5.38 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 碇泊 | 1 | 6.57 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 腕を振るう | 1 | 4.99 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 何分にも | 1 | 5.91 |
| 交通の便 | 1 | 5.33 |
| トキ | 1 | 4.97 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 撲滅 | 1 | 5.04 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 考えを巡らす | 1 | 5.63 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 恨みっこなし | 1 | 5.90 |
| 逆児 | 1 | 7.59 |
| 右巻き | 1 | 6.61 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 代替り | 1 | 6.89 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 抜けるような青空 | 1 | 5.49 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 観客数 | 1 | 6.39 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 真っ赤っか | 1 | 5.75 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 卵サンド | 1 | 5.76 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 毎冬 | 1 | 7.29 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| お取り寄せ | 1 | 5.59 |
| 事を好む | 1 | 5.85 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 嫁する | 1 | 6.75 |
| 除雪 | 1 | 5.49 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 羽振りがよい | 1 | 6.81 |
| 不遇を託つ | 1 | 6.89 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 人気役者 | 1 | 6.75 |
| 同父母 | 1 | 7.11 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 一見の客 | 1 | 6.18 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 腹を空かす | 1 | 7.11 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 一個売り | 1 | 7.59 |
| 無届 | 1 | 6.81 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 行っちまえ | 1 | 5.78 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 下水処理場 | 1 | 6.66 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 無い物ねだり | 1 | 5.33 |
Showing 5901 - 6000 of 26,386 words