Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物笑いの種 | 11 | 5.86 |
| 存知 | 11 | 5.66 |
| ぎりぎり | 11 | 4.03 |
| 羽目になる | 11 | 4.40 |
| 動員 | 11 | 4.17 |
| よろしくお願いします | 11 | 3.42 |
| 第四 | 11 | 3.82 |
| 神々しい | 11 | 4.15 |
| 出稼ぎ | 11 | 4.82 |
| 薪 | 11 | 3.83 |
| 禁じ得ない | 11 | 4.86 |
| じまう | 11 | 4.32 |
| ざっと | 11 | 3.99 |
| 年中 | 11 | 4.84 |
| 胆 | 11 | 5.14 |
| 移転 | 11 | 4.69 |
| 装飾 | 11 | 3.71 |
| 通し | 11 | 3.74 |
| 閉まる | 11 | 4.04 |
| 厳格 | 11 | 4.41 |
| 上限 | 11 | 4.22 |
| 散る | 11 | 3.52 |
| ほうっと | 11 | 5.21 |
| 恐悦至極 | 11 | 4.95 |
| ごと | 11 | 3.29 |
| 立ち向かう | 11 | 3.92 |
| 刎 | 11 | 3.53 |
| 高い高い | 11 | 5.10 |
| 日取り | 11 | 4.63 |
| 大掛かり | 11 | 4.60 |
| そん | 11 | 4.06 |
| 振り払う | 11 | 3.79 |
| 目に見えて | 11 | 3.86 |
| 的確 | 11 | 3.87 |
| その昔 | 11 | 4.71 |
| なんと言っても | 11 | 4.51 |
| 正しく | 11 | 3.40 |
| リン | 11 | 3.44 |
| ずい分 | 11 | 3.33 |
| 外交 | 11 | 3.96 |
| 精進 | 11 | 4.42 |
| 好物 | 11 | 4.32 |
| 来週 | 11 | 4.26 |
| 月日 | 11 | 4.40 |
| 作者 | 10 | 3.83 |
| 遂げる | 10 | 4.02 |
| 停める | 10 | 4.18 |
| 新曲 | 10 | 5.31 |
| 暗算 | 10 | 5.12 |
| 相場 | 10 | 4.08 |
| 宣伝 | 10 | 4.05 |
| がしっと | 10 | 5.12 |
| 締め切り | 10 | 4.85 |
| 岩塩 | 10 | 4.62 |
| 狂う | 10 | 3.61 |
| 日時 | 10 | 4.60 |
| 入場 | 10 | 4.23 |
| 見た目 | 10 | 3.08 |
| 凌ぐ | 10 | 4.07 |
| 立ち去る | 10 | 3.70 |
| 面倒見 | 10 | 4.50 |
| 増額 | 10 | 5.21 |
| みたいです | 10 | 3.46 |
| 追及 | 10 | 4.06 |
| 凄まじい | 10 | 3.30 |
| し始める | 10 | 4.01 |
| 夜番 | 10 | 5.04 |
| 垣間見る | 10 | 4.13 |
| 語り継ぐ | 10 | 4.53 |
| 検問 | 10 | 4.68 |
| 斯うした | 10 | 3.79 |
| 伴う | 10 | 3.51 |
| 数年前 | 10 | 4.25 |
| 料理番 | 10 | 4.73 |
| 貴族院 | 10 | 4.07 |
| 牢屋 | 10 | 4.05 |
| 縁起 | 10 | 5.13 |
| 遥か遠く | 10 | 4.88 |
| 呼び止める | 10 | 3.99 |
| 剛胆 | 10 | 5.57 |
| 司る | 10 | 3.89 |
| 震える | 10 | 3.32 |
| どれか | 10 | 4.37 |
| 手引き | 10 | 4.61 |
| 野生 | 10 | 3.95 |
| どう言う | 10 | 4.53 |
| 難産 | 10 | 5.14 |
| 張り | 10 | 3.82 |
| 毛布 | 10 | 3.89 |
| かなあ | 10 | 4.14 |
| 信用 | 10 | 3.34 |
| 激怒 | 10 | 4.16 |
| 磨き | 10 | 4.09 |
| 幾つ | 10 | 4.07 |
| 切り抜ける | 10 | 4.22 |
| 占う | 10 | 4.82 |
| そこら中 | 10 | 4.45 |
| 浅い | 10 | 3.66 |
| 食卓 | 10 | 4.11 |
| 改善 | 10 | 3.85 |
Showing 6401 - 6500 of 26,386 words