Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 郵送費 | 1 | 7.29 |
| 明るみに出る | 1 | 5.71 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 公衆便所 | 1 | 6.46 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 言い間違える | 1 | 6.81 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 腸が煮えくりかえる | 1 | 6.22 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 玉葱 | 1 | 5.20 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 絹糸 | 1 | 4.97 |
| むっちり | 1 | 5.32 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 喧嘩をふっかける | 1 | 6.10 |
| 生なか | 1 | 6.00 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| そっくり返る | 1 | 6.85 |
| 図面を引く | 1 | 6.46 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 内聞 | 1 | 6.94 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| キット | 1 | 4.86 |
| ビスケット | 1 | 4.76 |
| 怪事 | 1 | 6.78 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 艱苦 | 1 | 7.05 |
| ほろっと | 1 | 6.04 |
| 家運 | 1 | 6.61 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 消却 | 1 | 6.46 |
| 閣僚レベル | 1 | 7.29 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 隆々 | 1 | 5.28 |
| お三 | 1 | 5.68 |
| 外科医 | 1 | 5.58 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 売り惜しみ | 1 | 6.48 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| ウィークリー | 1 | 7.05 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 市場価格 | 1 | 5.44 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| ねり歩く | 1 | 6.55 |
| 一早く | 1 | 5.80 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 膨らす | 1 | 6.81 |
| 此の世 | 1 | 5.12 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 拝金主義 | 1 | 6.09 |
| 愁訴 | 1 | 7.42 |
| 悔し泣き | 1 | 6.22 |
| 安定期 | 1 | 5.39 |
| 仮装舞踏会 | 1 | 6.28 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 結び方 | 1 | 5.55 |
| 煩がる | 1 | 6.81 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 寓話 | 1 | 5.53 |
| 難癖付ける | 1 | 6.51 |
| 一騎当千の兵 | 1 | 6.15 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 手まり | 1 | 5.29 |
| 持ち馬 | 1 | 6.81 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
Showing 6601 - 6700 of 26,386 words