Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 案件 | 9 | 3.94 |
| 演技 | 9 | 3.74 |
| 手が届く | 9 | 4.71 |
| 脅かす | 9 | 4.14 |
| 保管庫 | 9 | 4.71 |
| 生業 | 9 | 4.41 |
| 雛 | 9 | 3.98 |
| 足拍子 | 9 | 6.51 |
| 実戦 | 9 | 3.62 |
| くれてやる | 9 | 4.43 |
| 激務 | 9 | 4.85 |
| 敷き詰める | 9 | 4.41 |
| おかれましては | 9 | 4.97 |
| 予 | 9 | 4.71 |
| 童顔 | 9 | 4.64 |
| 駆け抜ける | 9 | 3.73 |
| ごろごろ | 9 | 4.38 |
| 転舵 | 9 | 3.34 |
| 紛糾 | 9 | 5.01 |
| 愛孫 | 9 | 6.22 |
| もう一回 | 9 | 4.10 |
| 方が良い | 9 | 3.50 |
| 溜まる | 9 | 3.63 |
| 拘留 | 9 | 5.25 |
| 晩 | 9 | 4.19 |
| 一目散に | 9 | 4.38 |
| 見た所 | 9 | 4.87 |
| 粘る | 9 | 4.31 |
| その頃 | 9 | 3.75 |
| 召喚状 | 9 | 5.53 |
| 持ち出す | 9 | 4.03 |
| 型通り | 9 | 5.42 |
| 強制 | 9 | 3.79 |
| くすくす | 9 | 4.09 |
| 立ち上がり | 9 | 3.46 |
| 見出す | 9 | 4.07 |
| ぶんぶん | 9 | 4.24 |
| 賜 | 9 | 5.31 |
| 係長 | 9 | 5.30 |
| 潜入 | 9 | 3.84 |
| 手縫い | 9 | 5.60 |
| 泣かせる | 9 | 4.47 |
| 拝受 | 9 | 6.09 |
| 生まれてこの方 | 9 | 5.01 |
| 長女 | 9 | 4.16 |
| 過去帳 | 9 | 6.51 |
| 律師 | 9 | 6.10 |
| 性質 | 9 | 3.54 |
| 見合う | 9 | 3.94 |
| 直面 | 9 | 4.43 |
| 所為か | 9 | 4.48 |
| 正月 | 9 | 4.52 |
| 考案 | 9 | 4.31 |
| 湧き上がる | 9 | 4.31 |
| 何処を如何 | 9 | 4.77 |
| 今イチ | 9 | 6.36 |
| 万全 | 9 | 3.85 |
| 信ずる | 9 | 4.96 |
| もたらす | 9 | 3.48 |
| 心情 | 9 | 3.87 |
| 調える | 9 | 4.73 |
| 手に入れる | 9 | 3.71 |
| 切り落とす | 9 | 4.09 |
| 柔らか | 9 | 3.62 |
| 楽観 | 9 | 4.76 |
| 樋 | 9 | 4.48 |
| 九々 | 9 | 4.10 |
| 若番 | 9 | 6.64 |
| 毛皮 | 9 | 3.69 |
| お召 | 9 | 5.46 |
| 腹心 | 9 | 4.43 |
| 兵力 | 9 | 3.70 |
| 早口 | 9 | 4.32 |
| 戊 | 9 | 3.85 |
| 一生に一度 | 9 | 4.98 |
| 突破 | 9 | 3.37 |
| まとめる | 9 | 3.82 |
| 三時 | 9 | 4.59 |
| 見すぼらしい | 9 | 4.64 |
| 帳簿 | 9 | 4.47 |
| 名人 | 9 | 4.89 |
| 引っ | 9 | 3.62 |
| 先を急ぐ | 9 | 4.85 |
| 諭す | 9 | 4.07 |
| 要 | 9 | 3.50 |
| 府 | 9 | 3.92 |
| 差し置く | 9 | 4.50 |
| に就いて | 9 | 4.37 |
| 言い聞かせる | 9 | 3.74 |
| 主催者 | 9 | 4.54 |
| 転げ落ちる | 9 | 4.52 |
| 恵み | 9 | 4.27 |
| 魘される | 9 | 4.91 |
| 気の所為 | 9 | 4.91 |
| 重々しい | 9 | 4.11 |
| 奥深い | 9 | 4.22 |
| 駿馬 | 9 | 5.28 |
| 不世出 | 9 | 5.65 |
| 都会 | 9 | 4.19 |
| 勇姿 | 9 | 4.80 |
Showing 7001 - 7100 of 26,386 words