Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貧乏所帯 | 1 | 6.36 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 的を射る | 1 | 6.31 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 通常業務 | 1 | 5.05 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 繁忙 | 1 | 6.09 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| しゃがれ声 | 1 | 6.04 |
| 泥仕合 | 1 | 5.57 |
| 冷凍野菜 | 1 | 6.42 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 忌憚のない | 1 | 5.37 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| しゃれ込む | 1 | 6.10 |
| 御目溢し | 1 | 6.51 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 軍属 | 1 | 4.86 |
| しゃきしゃき | 1 | 5.71 |
| 後援 | 1 | 5.22 |
| 国際関係 | 1 | 5.72 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 夏服 | 1 | 5.40 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 悪戯小僧 | 1 | 5.35 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 第一報 | 1 | 5.38 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| もう一声 | 1 | 5.53 |
| えり好み | 1 | 5.86 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 汚れ役 | 1 | 5.56 |
| 何時頃 | 1 | 5.33 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 従属 | 1 | 4.33 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 分別盛り | 1 | 7.19 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| ほろっと | 1 | 6.04 |
| 発着 | 1 | 4.93 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 無線 | 1 | 4.42 |
| 貴覧 | 1 | 5.43 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 担当課長 | 1 | 7.42 |
| 居残る | 1 | 4.60 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| し甲斐 | 1 | 5.42 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 上訴 | 1 | 6.53 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 内宮 | 1 | 5.50 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 毒消し | 1 | 4.82 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| さま付け | 1 | 6.42 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 何人でも | 1 | 5.43 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| 願書 | 1 | 5.79 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 産科 | 1 | 6.64 |
| 仕掛け物 | 1 | 7.59 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| 死にもの狂い | 1 | 5.42 |
| 気前が良い | 1 | 5.96 |
| 十三日 | 1 | 5.24 |
| 亭々 | 1 | 5.86 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 水死者 | 1 | 7.59 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| オムツ | 1 | 4.99 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 船長室 | 1 | 5.21 |
| 玉璽 | 1 | 5.45 |
Showing 7201 - 7300 of 26,386 words