Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬場 | 9 | 4.72 |
| 正月 | 9 | 4.52 |
| 腹の中 | 9 | 4.34 |
| もう一回 | 9 | 4.10 |
| 押し切る | 9 | 4.17 |
| 宝物 | 9 | 4.15 |
| 今イチ | 9 | 6.36 |
| 重々 | 9 | 4.33 |
| 戸板 | 9 | 4.05 |
| 不世出 | 9 | 5.65 |
| 見初める | 9 | 4.65 |
| 過去帳 | 9 | 6.51 |
| 駆り出す | 9 | 4.42 |
| で候 | 9 | 3.44 |
| 言葉通り | 9 | 3.92 |
| 体型 | 9 | 3.99 |
| 収穫 | 9 | 3.65 |
| 感知 | 9 | 3.27 |
| 追放 | 9 | 3.96 |
| お楽しみ | 9 | 3.89 |
| 後押し | 9 | 4.16 |
| 率先 | 9 | 4.16 |
| 物覚え | 9 | 4.94 |
| お召 | 9 | 5.46 |
| 奉仕 | 9 | 4.38 |
| 飲み干す | 9 | 3.86 |
| 出産祝い | 9 | 5.63 |
| 産み | 9 | 4.57 |
| 明 | 9 | 3.55 |
| さっき | 9 | 2.78 |
| 拘留 | 9 | 5.25 |
| 参拝客 | 9 | 5.46 |
| 多 | 9 | 3.46 |
| 分かれる | 9 | 3.99 |
| 晩 | 9 | 4.19 |
| 参照 | 9 | 4.37 |
| 船舶 | 9 | 4.54 |
| 勇姿 | 9 | 4.80 |
| やけに | 9 | 3.73 |
| 頼りがい | 9 | 4.92 |
| 聞き間違い | 9 | 4.52 |
| ラム | 9 | 3.46 |
| 義妹 | 9 | 4.43 |
| 留まり | 9 | 4.51 |
| 成果 | 9 | 3.51 |
| 愛孫 | 9 | 6.22 |
| 力持ち | 9 | 4.83 |
| 滝 | 9 | 3.84 |
| 不十分 | 9 | 4.47 |
| つわり | 9 | 5.28 |
| 転封 | 9 | 5.61 |
| くれてやる | 9 | 4.43 |
| 義父母 | 9 | 5.21 |
| 腹心 | 9 | 4.43 |
| おかれましては | 9 | 4.97 |
| 何でもかんでも | 9 | 4.59 |
| 看病 | 8 | 4.31 |
| シマ | 8 | 4.95 |
| 意 | 8 | 3.53 |
| とばっちり | 8 | 4.63 |
| 着物 | 8 | 3.99 |
| 研鑽 | 8 | 4.31 |
| 夢見 | 8 | 4.29 |
| 失 | 8 | 4.10 |
| 増加 | 8 | 3.35 |
| 上役 | 8 | 4.88 |
| 後年 | 8 | 5.13 |
| 未然 | 8 | 4.85 |
| 砂 | 8 | 3.44 |
| 屋台 | 8 | 3.39 |
| 散らばる | 8 | 3.93 |
| 太っ腹 | 8 | 4.94 |
| ポケット | 8 | 3.72 |
| 現象 | 8 | 3.59 |
| 珠 | 8 | 3.98 |
| 旅に出る | 8 | 4.50 |
| 軍規 | 8 | 5.02 |
| シオン | 8 | 3.19 |
| 首飾り | 8 | 3.99 |
| 安物 | 8 | 4.45 |
| 不意に | 8 | 3.38 |
| 滲む | 8 | 3.60 |
| げらげら | 8 | 5.32 |
| 貧乏人 | 8 | 4.86 |
| 剥ぐ | 8 | 4.02 |
| 九時 | 8 | 4.71 |
| 御用 | 8 | 4.33 |
| 罰金 | 8 | 4.59 |
| たろう | 8 | 4.64 |
| 庭園 | 8 | 3.79 |
| くるっと | 8 | 4.90 |
| 小豆 | 8 | 4.69 |
| 何とでも | 8 | 4.38 |
| お願いします | 8 | 3.20 |
| 蓄財 | 8 | 5.44 |
| 版 | 8 | 3.77 |
| とてもじゃないが | 8 | 4.51 |
| 幕 | 8 | 3.94 |
| 親切心 | 8 | 4.88 |
| 造船 | 8 | 4.62 |
Showing 7301 - 7400 of 26,386 words