Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 了承 | 9 | 3.62 |
| スリ | 9 | 4.58 |
| 王弟 | 9 | 4.10 |
| 度胸 | 9 | 4.18 |
| 数少ない | 9 | 4.00 |
| 備忘録 | 9 | 5.80 |
| 特例 | 9 | 4.49 |
| 関わり | 9 | 3.90 |
| つわり | 9 | 5.28 |
| 諫め | 9 | 4.79 |
| 容赦なく | 9 | 3.80 |
| 掻き | 9 | 3.88 |
| 船舶 | 9 | 4.54 |
| 我々 | 9 | 3.01 |
| 美男 | 9 | 5.10 |
| 紛糾 | 9 | 5.01 |
| 義妹 | 9 | 4.43 |
| 勝ち取る | 9 | 4.29 |
| 心情 | 9 | 3.87 |
| 力持ち | 9 | 4.83 |
| 傾げる | 9 | 3.21 |
| 増員 | 9 | 4.58 |
| 御代 | 9 | 5.31 |
| チャンス | 9 | 3.55 |
| 冤罪 | 9 | 4.42 |
| 然るべき | 9 | 4.27 |
| 頑張れ | 9 | 3.70 |
| 滅亡 | 9 | 4.14 |
| 体裁 | 9 | 4.37 |
| 出動 | 9 | 4.63 |
| 一目散に | 9 | 4.38 |
| 貫く | 9 | 3.25 |
| 上り | 9 | 4.17 |
| なして | 9 | 4.49 |
| 多 | 9 | 3.46 |
| 進める | 9 | 3.00 |
| もう一回 | 9 | 4.10 |
| 刻 | 9 | 2.65 |
| くすくす | 9 | 4.09 |
| 覗き | 9 | 3.50 |
| 先刻 | 9 | 4.37 |
| 予定外 | 9 | 4.65 |
| 城下町 | 9 | 3.72 |
| モテる | 9 | 4.35 |
| 後押し | 9 | 4.16 |
| 気の所為 | 9 | 4.91 |
| 空き部屋 | 9 | 4.81 |
| 奉仕 | 9 | 4.38 |
| 飲み干す | 9 | 3.86 |
| 国外追放 | 9 | 4.72 |
| 国民 | 9 | 3.58 |
| 何でもかんでも | 9 | 4.59 |
| 有数 | 9 | 4.41 |
| 分かれる | 9 | 3.99 |
| 帳簿 | 9 | 4.47 |
| 中旬 | 9 | 5.02 |
| 客船 | 8 | 4.92 |
| 牢番 | 8 | 5.22 |
| 連想 | 8 | 4.09 |
| 粗忽者 | 8 | 5.57 |
| やむを得ない | 8 | 4.68 |
| いい鴨 | 8 | 3.94 |
| 沸き上がる | 8 | 4.67 |
| 長時間 | 8 | 3.98 |
| 大奥様 | 8 | 5.01 |
| 気まま | 8 | 4.78 |
| 静謐 | 8 | 4.54 |
| 家宝 | 8 | 4.75 |
| 飛び乗る | 8 | 4.17 |
| 四本 | 8 | 4.21 |
| 這う | 8 | 3.69 |
| げらげら | 8 | 5.32 |
| 話は別 | 8 | 4.02 |
| 常連 | 8 | 4.34 |
| 本職 | 8 | 4.30 |
| 得難い | 8 | 4.60 |
| ハーブ | 8 | 4.23 |
| 巡らす | 8 | 4.57 |
| 卒論 | 8 | 5.52 |
| うわあ | 8 | 4.03 |
| ありがと | 8 | 3.60 |
| 不用心 | 8 | 4.85 |
| 漕ぐ | 8 | 4.45 |
| 悪口 | 8 | 4.23 |
| 硬い | 8 | 3.44 |
| 繋ぎ | 8 | 3.95 |
| 一年前 | 8 | 4.33 |
| 当てる | 8 | 3.52 |
| 刺す | 8 | 3.50 |
| ペン | 8 | 3.95 |
| 農民 | 8 | 4.04 |
| 屠蘇 | 8 | 4.49 |
| 優る | 8 | 4.14 |
| 九時 | 8 | 4.71 |
| 温か | 8 | 4.06 |
| 着物 | 8 | 3.99 |
| 串 | 8 | 3.91 |
| 一帯 | 8 | 3.90 |
| 仕切れない | 8 | 4.29 |
| 意味不明 | 8 | 4.07 |
Showing 7301 - 7400 of 26,386 words