Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帯に短し襷に長し | 1 | 6.81 |
| 略奪婚 | 1 | 6.39 |
| 男冥利 | 1 | 5.83 |
| つかまり立ち | 1 | 5.89 |
| 猫じゃらし | 1 | 5.18 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 任命権 | 1 | 5.88 |
| 掛かり付け | 1 | 6.17 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 懇談会 | 1 | 5.88 |
| ぱたぱた | 1 | 5.49 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| なきに等しい | 1 | 6.16 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 不帰の客となる | 1 | 7.59 |
| 小回りが利く | 1 | 5.52 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 踏み石 | 1 | 6.29 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| デイリー | 1 | 6.02 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 藪医者 | 1 | 6.46 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 兄弟子 | 1 | 4.77 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 衣装箪笥 | 1 | 5.84 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 術策 | 1 | 6.40 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| 自若 | 1 | 6.72 |
| 顔が綻ぶ | 1 | 5.64 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 人身御供 | 1 | 5.25 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 腰の低い | 1 | 5.55 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 波風を立てる | 1 | 5.77 |
| 目の上のたんこぶ | 1 | 5.50 |
| 道を探る | 1 | 5.96 |
| デイ | 1 | 4.92 |
| 鏑矢 | 1 | 5.41 |
| 財務相 | 1 | 6.05 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 灸 | 1 | 5.41 |
| 家猫 | 1 | 6.17 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 奉職 | 1 | 6.10 |
| 内祝い | 1 | 6.69 |
| うめえ | 1 | 5.02 |
| 組み入れる | 1 | 5.47 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 産品 | 1 | 5.69 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 晴天の霹靂 | 1 | 5.83 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 真実を語る | 1 | 5.76 |
| 遜色 | 1 | 5.09 |
| しょっ引く | 1 | 6.02 |
| げーげー | 1 | 6.69 |
| 通商 | 1 | 4.85 |
| 鉋 | 1 | 5.59 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 雑学 | 1 | 5.30 |
| いじめっ子 | 1 | 5.09 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 巨頭 | 1 | 5.40 |
| にやっと笑う | 1 | 5.77 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| そら似 | 1 | 4.68 |
| 歯触り | 1 | 5.56 |
Showing 7601 - 7700 of 26,386 words