Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜き身 | 8 | 4.73 |
| スタート | 8 | 3.98 |
| 仕切れない | 8 | 4.29 |
| 申し渡す | 8 | 5.15 |
| 泊まり込み | 8 | 5.30 |
| 取り寄せる | 8 | 4.42 |
| 音がする | 8 | 4.14 |
| 垂らし | 8 | 4.11 |
| 揺る | 8 | 3.68 |
| お告げ | 8 | 4.77 |
| 遠慮がち | 8 | 4.35 |
| お葬式 | 8 | 5.35 |
| お手伝い | 8 | 3.83 |
| とっくの昔 | 8 | 4.59 |
| 着替える | 8 | 3.85 |
| 童歌 | 8 | 6.30 |
| 絶体絶命 | 8 | 4.61 |
| 官僚 | 8 | 4.30 |
| 深刻 | 8 | 3.83 |
| 子供用 | 8 | 4.73 |
| 腕力 | 8 | 3.98 |
| 費やす | 8 | 4.01 |
| 本職 | 8 | 4.30 |
| して遣る | 8 | 3.56 |
| 見立て | 8 | 4.17 |
| 混む | 8 | 4.22 |
| 長時間 | 8 | 3.98 |
| 快挙 | 8 | 4.91 |
| 一分 | 8 | 4.13 |
| 待ち構える | 8 | 3.84 |
| 申し付ける | 8 | 4.67 |
| 片鱗 | 8 | 4.52 |
| 駄目元 | 8 | 5.07 |
| 同期 | 8 | 4.22 |
| 在職 | 8 | 6.25 |
| 遣わす | 8 | 4.65 |
| 思い当たる | 8 | 3.99 |
| 人家 | 8 | 5.05 |
| 手腕 | 8 | 4.06 |
| 情報通 | 8 | 5.12 |
| ペン | 8 | 3.95 |
| 労う | 8 | 4.28 |
| 罰金 | 8 | 4.59 |
| ぎくっと | 8 | 5.90 |
| 忘れられる | 8 | 4.80 |
| おめでた | 8 | 5.54 |
| 憎しみ | 8 | 3.98 |
| すり | 8 | 4.43 |
| 一室 | 8 | 3.82 |
| 隅 | 8 | 3.59 |
| 得難い | 8 | 4.60 |
| 役人 | 8 | 4.03 |
| 気を付ける | 8 | 4.35 |
| どうのこうの | 8 | 4.93 |
| 衣装 | 8 | 3.47 |
| 家宝 | 8 | 4.75 |
| 真意 | 8 | 4.00 |
| 実を言うと | 8 | 4.70 |
| 太子 | 8 | 4.97 |
| 為になる | 8 | 4.41 |
| 禍根 | 8 | 4.90 |
| 当てにならない | 8 | 4.81 |
| 独断 | 8 | 4.32 |
| 行為 | 8 | 3.26 |
| ツラ | 8 | 4.80 |
| 不用心 | 8 | 4.85 |
| おっ母さん | 8 | 5.25 |
| 秘書 | 8 | 4.11 |
| 身なり | 8 | 4.18 |
| がてら | 8 | 4.23 |
| 唯でさえ | 8 | 3.72 |
| 這う | 8 | 3.69 |
| お兄さん | 8 | 3.58 |
| 余禄 | 8 | 5.66 |
| 半日 | 8 | 3.90 |
| 気にするな | 8 | 3.91 |
| 牢番 | 8 | 5.22 |
| 親切心 | 8 | 4.88 |
| 意 | 8 | 3.53 |
| 逝く | 8 | 4.16 |
| 運動 | 8 | 3.74 |
| 蓄財 | 8 | 5.44 |
| お荷物 | 8 | 4.71 |
| がっつり | 8 | 4.57 |
| 屋台 | 8 | 3.39 |
| 初っ端 | 8 | 4.77 |
| シマ | 8 | 4.95 |
| 主要 | 8 | 4.10 |
| 飛び乗る | 8 | 4.17 |
| 地道 | 8 | 4.22 |
| わざとらしい | 8 | 4.00 |
| 群れ | 8 | 3.19 |
| 申告 | 8 | 4.69 |
| 現在の所 | 8 | 5.74 |
| やたら | 8 | 3.66 |
| 焼く | 8 | 3.28 |
| 過信 | 8 | 4.45 |
| 落ち着き | 8 | 3.71 |
| 何とでも | 8 | 4.38 |
| 中傷 | 8 | 4.99 |
Showing 7601 - 7700 of 26,386 words