Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同質 | 1 | 4.94 |
| 都立 | 1 | 5.91 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 観光案内 | 1 | 5.47 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| オーケストラ | 1 | 5.15 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 積み立て | 1 | 5.68 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| 初期費用 | 1 | 5.67 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 枚挙に暇がない | 1 | 5.46 |
| 焼けになる | 1 | 6.59 |
| 我楽多 | 1 | 5.26 |
| 本腰を入れる | 1 | 5.81 |
| 源氏名 | 1 | 6.06 |
| 医務室 | 1 | 4.31 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 曖昧さ | 1 | 5.47 |
| 室内装飾 | 1 | 6.66 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 遅々 | 1 | 4.91 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 金融資本 | 1 | 7.59 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 神頼み | 1 | 5.24 |
| 堪え性 | 1 | 5.55 |
| 前文 | 1 | 6.23 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 慶び | 1 | 6.10 |
| 健康美 | 1 | 6.27 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 洟水 | 1 | 7.05 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 海難事故 | 1 | 5.88 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 三股 | 1 | 5.45 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 研究生 | 1 | 5.73 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| ガラス玉 | 1 | 4.98 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 手まり | 1 | 5.29 |
| どかどか | 1 | 5.17 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 行き道 | 1 | 5.60 |
| 万華鏡 | 1 | 5.49 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 出産休暇 | 1 | 6.99 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 跡をつける | 1 | 6.59 |
| うおー | 1 | 5.05 |
| 帰途につく | 1 | 5.85 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| 小気味好い | 1 | 6.55 |
| でぶる | 1 | 5.17 |
| 謳い文句 | 1 | 5.39 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 足代 | 1 | 6.51 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 立ち枯れ | 1 | 5.70 |
| 叩き返す | 1 | 5.74 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 外交筋 | 1 | 6.64 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
Showing 7701 - 7800 of 26,386 words