Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隔週 | 1 | 5.94 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| スルメ | 1 | 5.35 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 隠遁生活 | 1 | 5.77 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| 身に沁みる | 1 | 5.79 |
| 受けが悪い | 1 | 5.88 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 直飲み | 1 | 6.24 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 好成績 | 1 | 5.19 |
| 思う壺 | 1 | 5.17 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 目は口程に物を言う | 1 | 6.64 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| 金の無心 | 1 | 5.87 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 葉ネギ | 1 | 5.94 |
| 軍門 | 1 | 5.20 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 当たり外れ | 1 | 5.59 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| ぼろくそに言う | 1 | 6.99 |
| 深手 | 1 | 4.65 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| ツッパリ | 1 | 6.48 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 配当 | 1 | 5.29 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 穫る | 1 | 5.61 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 陪審員席 | 1 | 7.59 |
| 前奏 | 1 | 5.94 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 取り越し苦労 | 1 | 5.24 |
| 差配 | 1 | 4.85 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| びゅんびゅん | 1 | 5.77 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 水瓶 | 1 | 4.72 |
| 腹蔵 | 1 | 6.66 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 移し替え | 1 | 5.34 |
| 着ぐるみ | 1 | 4.32 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 残念無念 | 1 | 5.82 |
| 総務 | 1 | 5.60 |
| 転地 | 1 | 6.35 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 括り付ける | 1 | 5.66 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| 名義変更 | 1 | 6.19 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| 摘み食い | 1 | 5.87 |
| 気が紛れる | 1 | 5.58 |
| 祭政一致 | 1 | 6.59 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 常勝 | 1 | 5.09 |
| その日暮らし | 1 | 5.46 |
Showing 701 - 800 of 26,386 words