Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃが芋 | 2 | 4.75 |
| 家政 | 2 | 5.38 |
| くぐり抜ける | 2 | 4.59 |
| えーーっと | 2 | 6.55 |
| 到頭 | 2 | 6.22 |
| 背筋が凍る | 2 | 4.85 |
| 侮り | 2 | 4.80 |
| 圧倒 | 2 | 3.78 |
| 身の回りの世話をする | 2 | 5.43 |
| 挨拶回り | 2 | 4.80 |
| 所行 | 2 | 5.44 |
| 気が済む | 2 | 4.67 |
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| 垂涎 | 2 | 5.08 |
| 聞きかじる | 2 | 5.10 |
| 嫁ぎ | 2 | 5.15 |
| 威風 | 2 | 4.92 |
| 有難み | 2 | 6.13 |
| 酒造業 | 2 | 6.45 |
| 罵る | 2 | 4.12 |
| 踊らされる | 2 | 5.37 |
| 指さし | 2 | 4.24 |
| 兵器 | 2 | 3.41 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 作り出す | 2 | 3.45 |
| 嫁入り支度 | 2 | 6.85 |
| 裸足 | 2 | 4.63 |
| 飼い馴らす | 2 | 6.39 |
| 平ら | 2 | 4.49 |
| 納得のいく | 2 | 4.73 |
| 天の配剤 | 2 | 5.86 |
| 自家製 | 2 | 5.01 |
| 深刻化 | 2 | 5.46 |
| 割れ | 2 | 3.80 |
| 差し物 | 2 | 4.48 |
| 白熱 | 2 | 4.51 |
| 老練 | 2 | 4.98 |
| 傘下 | 2 | 4.38 |
| 必要書類 | 2 | 5.90 |
| タックル | 2 | 4.50 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 生起 | 2 | 6.28 |
| 埃 | 2 | 3.99 |
| 極めて | 2 | 3.49 |
| 冠者 | 2 | 4.95 |
| 介添 | 2 | 6.49 |
| 繰り上げ | 2 | 5.37 |
| ちゃらんぽらん | 2 | 5.54 |
| 隣り合わせ | 2 | 4.95 |
| 丁稚 | 2 | 5.21 |
| もう一方 | 2 | 4.35 |
| 閲兵式 | 2 | 5.88 |
| 三家 | 2 | 5.14 |
| やり切れない | 2 | 5.00 |
| 頭数 | 2 | 4.73 |
| 顔に泥を塗る | 2 | 5.33 |
| 外務大臣 | 2 | 4.99 |
| 登校 | 2 | 4.28 |
| 誤摩化す | 2 | 6.39 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| 震撼 | 2 | 4.94 |
| 異な | 2 | 5.33 |
| 独学 | 2 | 4.79 |
| 受け渡し | 2 | 4.65 |
| 早歩き | 2 | 4.96 |
| 馬鹿っぽい | 2 | 5.48 |
| ばしゃばしゃ | 2 | 6.55 |
| 弱っちい | 2 | 5.08 |
| 束ね | 2 | 4.35 |
| 第一号 | 2 | 5.04 |
| お義父さん | 2 | 3.47 |
| 退場 | 2 | 4.26 |
| 実を言えば | 2 | 5.05 |
| 凝った | 2 | 4.55 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 三階 | 2 | 4.07 |
| 出物 | 2 | 4.87 |
| 職に就く | 2 | 5.34 |
| 競技場 | 2 | 4.74 |
| いい意味で | 2 | 5.00 |
| 病みつき | 2 | 4.97 |
| 俄かに | 2 | 4.12 |
| 差し支えなければ | 2 | 5.26 |
| 死ぬ程 | 2 | 5.46 |
| 筒二 | 2 | 4.47 |
| 詐称 | 2 | 5.16 |
| 曾祖父 | 2 | 5.11 |
| 愛妻 | 2 | 5.01 |
| 宛て | 2 | 4.61 |
| 翌々日 | 2 | 5.10 |
| いずれ劣らぬ | 2 | 5.81 |
| 占めた | 2 | 4.47 |
| 逢瀬 | 2 | 4.75 |
| あっ晴れ | 2 | 5.26 |
| 重要事項 | 2 | 5.47 |
| 賽銭 | 2 | 5.53 |
| 間が悪い | 2 | 5.29 |
| 嫁入り道具 | 2 | 5.43 |
| 恩がある | 2 | 4.90 |
| 飲んだくれ | 2 | 5.10 |
Showing 8201 - 8300 of 26,386 words