Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| まろやか | 2 | 4.81 |
| スロープ | 2 | 5.00 |
| 吸い寄せる | 2 | 4.64 |
| 現金収入 | 2 | 5.52 |
| プール | 2 | 4.19 |
| 申し出で | 2 | 5.17 |
| 敵対 | 2 | 3.58 |
| 金に糸目を付けない | 2 | 6.69 |
| 金ぴか | 2 | 5.33 |
| 運転手 | 2 | 4.47 |
| 涙ぐむ | 2 | 4.42 |
| 思い悩む | 2 | 4.37 |
| 天性 | 2 | 4.84 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 為替 | 2 | 4.01 |
| 停まる | 2 | 4.45 |
| 必殺技 | 2 | 4.31 |
| ぽっかり | 2 | 4.33 |
| 過労 | 2 | 4.92 |
| 意味するもの | 2 | 5.27 |
| 闊達 | 2 | 5.45 |
| 百点満点 | 2 | 5.44 |
| 祝い酒 | 2 | 5.87 |
| 花瓶 | 2 | 4.52 |
| 兎狩り | 2 | 6.05 |
| 配位子 | 2 | 5.38 |
| カバー | 2 | 4.03 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| アクセサリー | 2 | 3.93 |
| 我も我も | 2 | 5.87 |
| そうは問屋が卸さない | 2 | 5.62 |
| 潔白 | 2 | 4.79 |
| 流出 | 2 | 4.43 |
| 節度 | 2 | 4.82 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 飛び越える | 2 | 4.05 |
| 熱々 | 2 | 4.61 |
| 気後れ | 2 | 4.58 |
| 成功報酬 | 2 | 5.01 |
| 詐称 | 2 | 5.16 |
| 世慣れる | 2 | 5.61 |
| 流行語 | 2 | 6.03 |
| 渓 | 2 | 4.82 |
| 一人旅 | 2 | 4.96 |
| 造花 | 2 | 5.38 |
| 解散 | 2 | 3.87 |
| 転売 | 2 | 4.87 |
| 頓珍漢 | 2 | 5.33 |
| 弁当箱 | 2 | 4.86 |
| 肩を持つ | 2 | 5.23 |
| 昇り | 2 | 4.37 |
| 神聖 | 2 | 3.63 |
| 嵌め込み | 2 | 5.98 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 谷底 | 2 | 4.77 |
| 慰労会 | 2 | 5.18 |
| 吹聴 | 2 | 4.66 |
| 擦りむく | 2 | 5.42 |
| 叡智 | 2 | 4.22 |
| 独身女性 | 2 | 5.76 |
| よいやさ | 2 | 7.11 |
| そこはかとない | 2 | 5.31 |
| 修練 | 2 | 3.88 |
| はたまた | 2 | 4.22 |
| 気を失う | 2 | 4.79 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 何処へやら | 2 | 4.66 |
| 向こうに着いたら | 2 | 5.71 |
| 時と場合によって | 2 | 5.38 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| その都度 | 2 | 4.45 |
| 公務執行妨害 | 2 | 5.90 |
| 登山 | 2 | 4.75 |
| 行って参ります | 2 | 5.21 |
| 論議 | 2 | 5.35 |
| ってよ | 2 | 4.66 |
| 後付け | 2 | 4.94 |
| いい年をして | 2 | 5.88 |
| 嬉しい事に | 2 | 5.87 |
| 前座 | 2 | 5.03 |
| 足しにする | 2 | 5.92 |
| 醜聞 | 2 | 4.58 |
| 朝焼け | 2 | 4.80 |
| 臆面 | 2 | 6.15 |
| 演奏会 | 2 | 5.08 |
| 雨漏り | 2 | 5.39 |
| 確言 | 2 | 6.23 |
| 手付かず | 2 | 4.89 |
| 強か | 2 | 4.49 |
| 本部 | 2 | 3.62 |
| 忘れ去る | 2 | 4.62 |
| 笑いを取る | 2 | 5.91 |
| くすっと | 2 | 5.31 |
| 史上最強 | 2 | 5.25 |
| 袱紗 | 2 | 6.13 |
| 差し支えない | 2 | 4.60 |
| 大所帯 | 2 | 4.60 |
| 番人 | 2 | 4.57 |
Showing 8501 - 8600 of 26,386 words