Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抹消 | 2 | 4.61 |
| もち | 2 | 4.33 |
| 割り増し | 2 | 5.33 |
| ついさっき | 2 | 4.18 |
| とあり | 2 | 4.51 |
| 転ばぬ先の杖 | 2 | 5.95 |
| 間者 | 2 | 4.26 |
| 癇癪 | 2 | 4.59 |
| 返り血 | 2 | 4.32 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 名を連ねる | 2 | 4.93 |
| 罵り | 2 | 4.61 |
| らしさ | 2 | 4.42 |
| 退場 | 2 | 4.26 |
| いつになったら | 2 | 4.74 |
| 滑り | 2 | 4.33 |
| 走り出る | 2 | 4.92 |
| 経済的 | 2 | 4.45 |
| 自我 | 2 | 4.06 |
| 食い詰める | 2 | 5.12 |
| 砦 | 2 | 3.20 |
| ちょーだい | 2 | 5.39 |
| 過労 | 2 | 4.92 |
| 肩を竦める | 2 | 4.21 |
| 時系列 | 2 | 4.71 |
| 戯れ言 | 2 | 5.01 |
| 辛気臭い | 2 | 4.93 |
| 新生児死亡 | 2 | 7.29 |
| 搾取 | 2 | 4.62 |
| 議長 | 2 | 4.25 |
| お茶目 | 2 | 4.80 |
| 急使 | 2 | 5.42 |
| 幇助 | 2 | 5.60 |
| 大喧嘩 | 2 | 5.21 |
| 愛読 | 2 | 4.60 |
| 者ども | 2 | 4.63 |
| お得意様 | 2 | 5.08 |
| 綴る | 2 | 4.44 |
| 変貌 | 2 | 4.07 |
| 機嫌を損ねる | 2 | 4.85 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
| 駿足 | 2 | 6.05 |
| はたまた | 2 | 4.22 |
| 母親らしい | 2 | 5.60 |
| 舞い戻る | 2 | 4.43 |
| 馬上 | 2 | 3.94 |
| 鶏小屋 | 2 | 5.53 |
| 初期 | 2 | 3.92 |
| 運転 | 2 | 4.11 |
| 逃避行 | 2 | 5.01 |
| 自生 | 2 | 4.82 |
| 蝶 | 2 | 3.96 |
| 総務部 | 2 | 5.74 |
| 憮然 | 2 | 4.33 |
| 火山 | 2 | 4.07 |
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| 都合の悪い | 2 | 4.80 |
| 振り込む | 2 | 4.93 |
| 超過 | 2 | 5.00 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 笑いかける | 2 | 3.87 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 気が早い | 2 | 4.93 |
| 演舞 | 2 | 5.02 |
| 統率 | 2 | 4.09 |
| 慈雨 | 2 | 5.85 |
| ぽっと出 | 2 | 5.10 |
| 受賞 | 2 | 5.21 |
| 簡略化 | 2 | 4.81 |
| 看護 | 2 | 4.91 |
| 諌言 | 2 | 5.73 |
| 苦痛 | 2 | 3.71 |
| 物忘れ | 2 | 5.43 |
| 一歩先 | 2 | 5.20 |
| 代償 | 2 | 3.85 |
| 貰い物 | 2 | 5.30 |
| ブイ | 2 | 4.81 |
| 全室 | 2 | 5.82 |
| 都 | 2 | 3.29 |
| 御嬢様 | 2 | 5.35 |
| ひねり出す | 2 | 5.08 |
| 深窓 | 2 | 5.18 |
| 日光 | 2 | 4.36 |
| 机上 | 2 | 4.85 |
| 死傷者 | 2 | 4.55 |
| しょうもない | 2 | 4.78 |
| 約半分 | 2 | 5.41 |
| じゃが芋 | 2 | 4.75 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 逆さ吊り | 2 | 5.46 |
| 一方ならぬ | 2 | 5.67 |
| 兼ね合い | 2 | 4.88 |
| 緒 | 2 | 4.43 |
| 其れも其のはず | 2 | 4.42 |
| 東南 | 2 | 5.00 |
| 手付かず | 2 | 4.89 |
| 商売繁盛 | 2 | 5.55 |
| 優るとも劣らぬ | 2 | 6.81 |
| 職責 | 2 | 5.13 |
| うるせえ | 2 | 4.29 |
Showing 8601 - 8700 of 26,386 words