Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彫り | 6 | 4.94 |
| 竟に | 6 | 3.29 |
| 無念 | 6 | 4.21 |
| どこであれ | 6 | 5.97 |
| 石炭 | 6 | 4.79 |
| 無給 | 6 | 5.53 |
| 居られる | 6 | 4.02 |
| 思い違い | 6 | 4.70 |
| その時はその時 | 6 | 4.87 |
| 切り上げ | 6 | 4.28 |
| 叩打 | 6 | 4.61 |
| もう少しで | 6 | 4.13 |
| 邂逅 | 6 | 4.34 |
| 幼馴染 | 6 | 3.65 |
| 世間の目 | 6 | 5.66 |
| 出回る | 6 | 4.12 |
| 反芻 | 6 | 4.32 |
| 積み上げ | 6 | 4.08 |
| 鍛える | 6 | 3.77 |
| 花見 | 6 | 4.83 |
| 商才 | 6 | 5.06 |
| 受け入れ先 | 6 | 5.45 |
| 翻す | 6 | 4.39 |
| 気にかかる | 6 | 4.76 |
| 子煩悩 | 6 | 5.18 |
| 体中 | 6 | 4.08 |
| 出産後 | 6 | 5.42 |
| 刺々 | 6 | 5.02 |
| 目に浮かぶ | 6 | 4.66 |
| 若い者 | 6 | 4.80 |
| 悲運 | 6 | 5.57 |
| 開業 | 6 | 5.06 |
| 助け舟 | 6 | 4.49 |
| 歌劇 | 6 | 5.16 |
| 細工 | 6 | 3.94 |
| 祝賀 | 6 | 5.06 |
| 困らせる | 6 | 4.74 |
| 印刷 | 6 | 4.40 |
| 衰え | 6 | 4.33 |
| 洗面所 | 6 | 4.73 |
| 超える | 6 | 3.25 |
| 挙げる | 6 | 3.85 |
| 参上 | 6 | 4.51 |
| どうかした | 6 | 3.88 |
| 尽力 | 6 | 4.16 |
| 光景 | 6 | 2.91 |
| 別として | 6 | 4.40 |
| 先延ばし | 6 | 4.67 |
| タン | 6 | 4.17 |
| その先 | 6 | 3.57 |
| 肩当て | 6 | 5.26 |
| 孫娘 | 6 | 4.24 |
| 帰任 | 6 | 6.72 |
| 呼吸 | 6 | 3.43 |
| 張り合う | 6 | 4.53 |
| 困窮 | 6 | 4.59 |
| ネアカ | 6 | 6.69 |
| なれど | 6 | 4.61 |
| 雀の涙 | 6 | 5.28 |
| 縦横 | 6 | 4.74 |
| 墓場 | 6 | 4.55 |
| 毛糸 | 6 | 4.81 |
| 減少 | 6 | 4.04 |
| ぽか | 6 | 4.99 |
| 苔 | 6 | 4.20 |
| 定年 | 6 | 5.32 |
| 樫 | 6 | 4.53 |
| 同人誌 | 6 | 5.06 |
| 潤む | 6 | 4.00 |
| 質疑応答 | 6 | 5.06 |
| 仕切る | 6 | 4.15 |
| まん丸 | 6 | 4.67 |
| 当惑 | 6 | 4.81 |
| もじもじ | 6 | 4.29 |
| 纏まった | 6 | 4.11 |
| 招き | 6 | 4.09 |
| 顛末 | 6 | 4.25 |
| 回避 | 6 | 2.93 |
| 長距離飛行 | 6 | 5.78 |
| ばあちゃん | 6 | 4.41 |
| 気が利く | 6 | 4.86 |
| 宏図 | 6 | 4.52 |
| 裂け目 | 6 | 4.56 |
| 神技 | 6 | 4.95 |
| 含まれる | 6 | 4.20 |
| 使い物 | 6 | 4.35 |
| 他ならない | 6 | 3.90 |
| 額縁 | 6 | 4.99 |
| 見当がつかない | 6 | 4.95 |
| 木の実 | 6 | 4.22 |
| ナイフ | 6 | 3.21 |
| 状況証拠 | 6 | 4.89 |
| 知ってか知らずか | 6 | 4.66 |
| 一寸した | 6 | 3.49 |
| 決め込む | 6 | 4.45 |
| そっくりさん | 6 | 5.36 |
| よろ | 6 | 4.96 |
| 陸に | 6 | 4.63 |
| 巣食う | 6 | 4.70 |
| 売買 | 6 | 4.28 |
Showing 8801 - 8900 of 26,386 words