Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところで | 158 | 2.57 |
| 或いは | 158 | 2.96 |
| 詳しい | 157 | 3.29 |
| 飲む | 157 | 2.84 |
| 会議 | 157 | 3.27 |
| 下手 | 157 | 3.26 |
| 他聞 | 156 | 3.15 |
| 八つ | 156 | 2.93 |
| 歌う | 156 | 3.58 |
| 愛人 | 156 | 3.96 |
| 夏 | 155 | 3.28 |
| 思い | 155 | 2.61 |
| 酒 | 155 | 2.96 |
| 別 | 154 | 2.74 |
| 周り | 154 | 2.77 |
| 宮廷 | 154 | 3.77 |
| 面倒 | 153 | 2.94 |
| 始まる | 153 | 2.93 |
| 呉れ手 | 153 | 2.75 |
| どころか | 153 | 3.21 |
| 三十 | 153 | 3.45 |
| 義姉 | 153 | 4.03 |
| ようやく | 152 | 2.82 |
| 見つける | 152 | 2.80 |
| 外国 | 152 | 4.10 |
| 相当 | 152 | 3.09 |
| 従う | 152 | 3.38 |
| 王妃 | 152 | 3.29 |
| 少々 | 152 | 3.17 |
| 給金 | 152 | 4.28 |
| う | 151 | 2.61 |
| 人生 | 151 | 3.17 |
| 但し | 151 | 3.11 |
| おいた | 151 | 3.06 |
| 知らせ | 151 | 3.68 |
| 離宮 | 150 | 4.10 |
| 謝る | 150 | 3.20 |
| 一人で | 150 | 2.92 |
| 終わり | 150 | 3.06 |
| になると | 150 | 3.20 |
| 歌 | 150 | 3.41 |
| 少ない | 150 | 2.78 |
| 四 | 149 | 3.02 |
| 少なくとも | 149 | 3.05 |
| 襲う | 149 | 2.75 |
| 射手 | 149 | 3.08 |
| 現在 | 148 | 2.87 |
| 皆様 | 148 | 3.43 |
| 諦める | 148 | 3.20 |
| お金 | 148 | 3.09 |
| 族 | 148 | 2.64 |
| いずれ | 148 | 3.42 |
| と共に | 148 | 2.60 |
| 外 | 147 | 2.73 |
| 取る | 147 | 2.69 |
| 因みに | 147 | 3.82 |
| 叙爵 | 147 | 4.87 |
| せい | 147 | 2.98 |
| 教える | 147 | 3.17 |
| わ | 147 | 2.11 |
| 昔 | 147 | 2.93 |
| 美しい | 147 | 2.99 |
| その後 | 147 | 2.80 |
| どこか | 147 | 2.70 |
| 婚約 | 147 | 3.22 |
| 夜 | 146 | 2.74 |
| 出迎え | 146 | 3.74 |
| これで | 146 | 2.58 |
| 有り難い | 146 | 3.38 |
| 花 | 146 | 2.84 |
| 係る | 145 | 3.24 |
| 様々 | 145 | 3.02 |
| 今年 | 145 | 3.34 |
| 我が家 | 145 | 3.70 |
| 大きく | 145 | 2.61 |
| としては | 145 | 2.66 |
| 行う | 145 | 2.53 |
| それとも | 145 | 3.02 |
| 大した | 145 | 3.24 |
| 助け | 144 | 3.10 |
| しきたり | 144 | 4.63 |
| 時には | 144 | 3.07 |
| にしても | 144 | 3.12 |
| 軍曹 | 144 | 4.25 |
| ああ | 144 | 2.23 |
| 彼の | 144 | 2.60 |
| 回る | 144 | 2.52 |
| 慣れる | 144 | 3.12 |
| 過去 | 144 | 3.06 |
| 共 | 143 | 2.85 |
| とにかく | 143 | 3.04 |
| 無駄 | 143 | 3.03 |
| しまった | 143 | 2.19 |
| 何とか | 143 | 2.77 |
| 変わり | 143 | 3.44 |
| について | 143 | 2.42 |
| こんなに | 143 | 3.14 |
| 記録 | 143 | 3.45 |
| 望む | 143 | 3.04 |
| 胞衣 | 143 | 4.00 |
Showing 801 - 900 of 26,386 words