Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛反対 | 6 | 5.37 |
| 年に一度 | 6 | 4.58 |
| 大叔母 | 6 | 5.30 |
| 誰が見ても | 6 | 4.57 |
| 潤む | 6 | 4.00 |
| 紛れもない | 6 | 4.37 |
| 体中 | 6 | 4.08 |
| どら焼き | 6 | 5.23 |
| ランタン | 6 | 4.25 |
| 欲しがる | 6 | 4.31 |
| 寝泊まり | 6 | 4.40 |
| 似合い | 6 | 4.20 |
| 紅葉 | 6 | 4.39 |
| 偉 | 6 | 4.45 |
| 方面 | 6 | 3.70 |
| 名医 | 6 | 5.47 |
| チャラ | 6 | 4.61 |
| 迷信深い | 6 | 5.89 |
| 弟子入り | 6 | 4.50 |
| 流れ込む | 6 | 3.96 |
| 従順 | 6 | 4.30 |
| 云々 | 6 | 3.91 |
| 老衰 | 6 | 5.09 |
| 一喝 | 6 | 4.40 |
| 御近所さん | 6 | 6.48 |
| 具体的 | 6 | 3.47 |
| 使い切る | 6 | 4.32 |
| 暖める | 6 | 4.66 |
| 神技 | 6 | 4.95 |
| 組 | 6 | 3.29 |
| 吹き | 6 | 4.04 |
| 格下げ | 6 | 5.54 |
| 軍兵士 | 6 | 4.94 |
| 男妾 | 6 | 6.31 |
| 一般に | 6 | 4.34 |
| 射程 | 6 | 3.82 |
| これと言った | 6 | 4.39 |
| 劇場 | 6 | 4.18 |
| 類い | 6 | 4.48 |
| 美術品 | 6 | 4.66 |
| 今宵 | 6 | 4.40 |
| 控え室 | 6 | 4.33 |
| 契約 | 6 | 3.12 |
| 試みる | 6 | 3.89 |
| 息を呑む | 6 | 4.18 |
| 思い切った | 6 | 4.77 |
| 手間賃 | 6 | 5.07 |
| 軍兵 | 6 | 5.53 |
| 居間 | 6 | 4.07 |
| 戦場 | 6 | 3.04 |
| 崩す | 6 | 3.45 |
| 前後左右 | 6 | 4.80 |
| 親交 | 6 | 4.53 |
| 限定 | 6 | 3.71 |
| そんなバカな | 6 | 4.82 |
| どうしたものか | 6 | 4.04 |
| 編む | 6 | 4.02 |
| 施設 | 6 | 3.37 |
| 菅 | 6 | 4.19 |
| 乗り入れ | 6 | 5.58 |
| 通り越す | 6 | 4.07 |
| 受け入れ先 | 6 | 5.45 |
| 好きな時に | 6 | 5.04 |
| せざるを得ない | 6 | 4.15 |
| 木陰 | 6 | 4.37 |
| 嘘つき | 6 | 4.47 |
| 勃発 | 6 | 4.51 |
| 無給 | 6 | 5.53 |
| 融資 | 6 | 4.81 |
| 渋る | 6 | 4.22 |
| 叶わぬ | 6 | 4.46 |
| 発売 | 6 | 3.77 |
| 花屋 | 6 | 4.78 |
| 無人島 | 6 | 4.67 |
| 強引 | 6 | 3.42 |
| ふんだくる | 6 | 5.35 |
| 海上 | 6 | 4.06 |
| 貢ぐ | 6 | 4.83 |
| 苔 | 6 | 4.20 |
| 泣き寝入り | 6 | 5.13 |
| 接触 | 6 | 3.42 |
| つぎ込む | 6 | 4.57 |
| 一も二もなく | 6 | 4.90 |
| 愚 | 6 | 4.39 |
| この前 | 6 | 3.60 |
| 持ち場 | 6 | 4.50 |
| なれど | 6 | 4.61 |
| 左隣 | 6 | 4.80 |
| ガン | 6 | 3.90 |
| ぼうっと | 6 | 4.41 |
| 泣き声 | 6 | 4.13 |
| 最適 | 6 | 3.96 |
| 作文 | 6 | 5.30 |
| 正気の沙汰ではない | 6 | 5.20 |
| 事務次官 | 6 | 5.69 |
| 荒れ野 | 6 | 4.07 |
| 姑 | 6 | 4.97 |
| 万歳 | 6 | 4.32 |
| 木霊 | 6 | 4.29 |
| 不適切 | 6 | 4.96 |
Showing 8901 - 9000 of 26,386 words