Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興味津々 | 2 | 4.06 |
| プロペラ | 2 | 4.99 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| 察するに余りある | 2 | 5.69 |
| 手が込む | 2 | 5.17 |
| 和 | 2 | 3.72 |
| アドバイス | 2 | 3.90 |
| 気後れ | 2 | 4.58 |
| 屑 | 2 | 4.22 |
| 一〇 | 2 | 4.04 |
| 偶さか | 2 | 5.57 |
| 芸人 | 2 | 4.65 |
| 意のままに | 2 | 4.71 |
| 今秋 | 2 | 6.26 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 埋め込む | 2 | 4.12 |
| 首根っこ | 2 | 4.38 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| 奏者 | 2 | 5.13 |
| 長期的 | 2 | 4.66 |
| 即金 | 2 | 5.36 |
| 金を使う | 2 | 5.41 |
| 馬子にも衣装 | 2 | 5.76 |
| 馬身 | 2 | 5.09 |
| 程度問題 | 2 | 5.94 |
| 胸算用 | 2 | 6.46 |
| 当人 | 2 | 3.82 |
| 予兆 | 2 | 4.60 |
| 初期 | 2 | 3.92 |
| 波瀾万丈 | 2 | 5.75 |
| 一巻 | 2 | 4.96 |
| 店先 | 2 | 4.67 |
| ひょっと | 2 | 5.20 |
| かまくら | 2 | 4.73 |
| 手間が省ける | 2 | 5.15 |
| 救出作戦 | 2 | 5.01 |
| 姉ちゃん | 2 | 3.78 |
| きら星 | 2 | 7.29 |
| 失業対策 | 2 | 6.69 |
| 大先生 | 2 | 4.96 |
| 見切れる | 2 | 4.95 |
| 僧位 | 2 | 5.47 |
| 判で押したよう | 2 | 6.02 |
| 冬服 | 2 | 5.55 |
| 祟り | 2 | 4.92 |
| 重用 | 2 | 4.64 |
| 一線 | 2 | 4.20 |
| 御用聞き | 2 | 5.72 |
| 食いつなぐ | 2 | 5.34 |
| 忝い | 2 | 4.93 |
| 御宅 | 2 | 6.16 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 慌てふためく | 2 | 4.61 |
| 大旦那 | 2 | 4.98 |
| 笑いを取る | 2 | 5.91 |
| 創始 | 2 | 5.92 |
| 掻き立てる | 2 | 4.69 |
| 事を運ぶ | 2 | 5.51 |
| 搭載 | 2 | 4.04 |
| 本好き | 2 | 5.12 |
| っきゃ | 2 | 5.10 |
| 転任 | 2 | 6.07 |
| 心のまま | 2 | 4.99 |
| スピード | 2 | 3.52 |
| 寝れる | 2 | 4.95 |
| 憐れむ | 2 | 4.62 |
| 身の回りの世話をする | 2 | 5.43 |
| 一世一代 | 2 | 5.02 |
| 腹心の部下 | 2 | 5.43 |
| 短剣 | 2 | 3.37 |
| 花嫁衣装 | 2 | 5.33 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| 抱きかかえる | 2 | 4.72 |
| 架かる | 2 | 5.12 |
| 百八 | 2 | 4.78 |
| ○○ | 2 | 4.25 |
| 夕御飯 | 2 | 5.71 |
| 受け売り | 2 | 4.87 |
| 法務部 | 2 | 5.98 |
| 年を追う毎に | 2 | 6.89 |
| 変てこ | 2 | 5.38 |
| 委細 | 2 | 5.35 |
| 店じまい | 2 | 5.13 |
| 着眼点 | 2 | 5.20 |
| 従業員 | 2 | 3.93 |
| 保障 | 2 | 4.19 |
| だめ押し | 2 | 5.73 |
| 踏み外す | 2 | 4.61 |
| 諸方 | 2 | 6.39 |
| 酷評 | 2 | 5.25 |
| 近距離 | 2 | 4.32 |
| 私見 | 2 | 5.05 |
| くそ | 2 | 3.67 |
| 山人 | 2 | 5.03 |
| 条件付き | 2 | 4.81 |
| ないよりまし | 2 | 6.42 |
| もう一方 | 2 | 4.35 |
| 登校 | 2 | 4.28 |
| そそる | 2 | 4.54 |
| 太った | 2 | 4.45 |
Showing 9201 - 9300 of 26,386 words