Bow and Sword Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
淳A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sada, the third son of Count Vijayan, admires the legendary swordsman Rii Takeo and enlists in the Northern Army with a bow in hand. The somewhat naive Sada grows in the northern lands through various encounters and events.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 490
Reading Time 50 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,015,959
Sentences 87,619
Characters 1,949,323
Unique Words 26,386
1-Occurrence Words 8,075
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,822
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 11.6
Word List (26,386 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武運 | 2 | 4.57 |
| 宣戦布告 | 2 | 4.24 |
| 進出 | 2 | 4.33 |
| ぶち壊し | 2 | 4.85 |
| 下手すると | 2 | 4.55 |
| もふもふ | 2 | 4.45 |
| 四方山話 | 2 | 5.90 |
| 日光浴 | 2 | 5.33 |
| バスソルト | 2 | 6.89 |
| 側室 | 2 | 3.87 |
| 一線 | 2 | 4.20 |
| 裏を取る | 2 | 5.77 |
| 衆 | 2 | 3.91 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| 早すぎる | 2 | 4.36 |
| 手軽 | 2 | 4.39 |
| リラックス | 2 | 4.29 |
| 囀り | 2 | 4.67 |
| 人任せ | 2 | 5.11 |
| 介助 | 2 | 5.28 |
| 煩う | 2 | 5.49 |
| 最上 | 2 | 4.40 |
| 特級 | 2 | 4.43 |
| 程度問題 | 2 | 5.94 |
| 悪戯心 | 2 | 4.97 |
| 物まね | 2 | 5.69 |
| 涙腺 | 2 | 4.84 |
| 引き延ばし | 2 | 5.25 |
| 学力 | 2 | 4.74 |
| 添え書き | 2 | 6.09 |
| 処方 | 2 | 4.88 |
| 美辞麗句 | 2 | 5.26 |
| 赤子の手を捻る | 2 | 5.47 |
| お揃い | 2 | 4.44 |
| 不服従 | 2 | 6.02 |
| 擦りむく | 2 | 5.42 |
| 人垣 | 2 | 4.47 |
| 無闇 | 2 | 5.85 |
| 今尚 | 2 | 5.34 |
| 不揃い | 2 | 5.09 |
| ありがたい事に | 2 | 4.99 |
| 行方知れず | 2 | 5.05 |
| 第一人者 | 2 | 4.98 |
| 恣意 | 2 | 6.22 |
| 嫁ぎ | 2 | 5.15 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| 碌 | 2 | 5.79 |
| 未然に防ぐ | 2 | 5.14 |
| 絹 | 2 | 4.29 |
| 成功報酬 | 2 | 5.01 |
| 末路 | 2 | 4.30 |
| 寒がり屋 | 2 | 7.11 |
| に加えて | 2 | 3.96 |
| 一理ある | 2 | 4.41 |
| 大人びる | 2 | 4.24 |
| 鎮める | 2 | 4.54 |
| 敵味方 | 2 | 4.42 |
| 異な | 2 | 5.33 |
| 身振り手振り | 2 | 4.61 |
| 出処 | 2 | 4.23 |
| 追い討ち | 2 | 4.78 |
| 寝ずの番 | 2 | 5.25 |
| 表彰状 | 2 | 6.18 |
| 凪ぐ | 2 | 4.60 |
| 退屈しのぎ | 2 | 5.31 |
| 屑 | 2 | 4.22 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 幇助 | 2 | 5.60 |
| 繰り上がる | 2 | 6.01 |
| 彼自身 | 2 | 4.08 |
| どうやったら | 2 | 4.40 |
| 子種 | 2 | 5.17 |
| 重要度 | 2 | 4.88 |
| 軍議 | 2 | 4.43 |
| 眼前 | 2 | 3.58 |
| 路上 | 2 | 4.72 |
| 質実 | 2 | 5.85 |
| 代替え | 2 | 5.75 |
| 生後 | 2 | 4.71 |
| 味気ない | 2 | 4.66 |
| 地方 | 2 | 3.49 |
| 凝 | 2 | 4.49 |
| 多かれ少なかれ | 2 | 4.83 |
| 経済的 | 2 | 4.45 |
| 栓 | 2 | 4.83 |
| 帰心 | 2 | 6.94 |
| ひょっとすると | 2 | 4.55 |
| 懐かしむ | 2 | 4.53 |
| 店じまい | 2 | 5.13 |
| 枝豆 | 2 | 5.11 |
| 機知 | 2 | 5.77 |
| まいか | 2 | 4.93 |
| 親バカ | 2 | 4.86 |
| 重き | 2 | 4.70 |
| 閑散 | 2 | 4.63 |
| 振りかけ | 2 | 5.11 |
| ぶっ倒れる | 2 | 5.23 |
| うまくいく | 2 | 4.52 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| 大局 | 2 | 5.20 |
Showing 9701 - 9800 of 26,386 words