In a Corner of the Grand Evening Party Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At tonight's grand palace ball, broken engagements are all the rage. For me, the third son of a baron's house, it's an enviable story. Because...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,885
Sentences 198
Characters 3,748
Unique Words 777
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.5
Word List (777 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 97 | 0.28 |
| が | 71 | 0.48 |
| を | 62 | 0.41 |
| て | 58 | 0.56 |
| は | 55 | 0.48 |
| に | 49 | 0.54 |
| と | 36 | 0.77 |
| で | 31 | 0.86 |
| も | 28 | 1.04 |
| 王女 | 22 | 2.99 |
| 殿下 | 22 | 2.73 |
| 僕 | 19 | 2.07 |
| な | 18 | 1.04 |
| 家 | 17 | 2.15 |
| れる | 16 | 1.22 |
| いる | 16 | 1.00 |
| だ | 15 | 1.16 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| して | 13 | 1.31 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| 令息 | 13 | 4.12 |
| 彼女 | 11 | 1.98 |
| 令嬢 | 11 | 3.06 |
| する | 10 | 1.24 |
| 食べる | 10 | 2.42 |
| ので | 9 | 1.80 |
| わ | 9 | 2.11 |
| だろう | 8 | 1.78 |
| こと | 8 | 1.30 |
| 男爵 | 8 | 3.29 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 貴族 | 7 | 2.46 |
| 婚約破棄 | 7 | 3.72 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| お茶会 | 7 | 3.81 |
| 馬車 | 7 | 2.74 |
| お見合い | 7 | 4.43 |
| ね | 7 | 1.64 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 兄さん | 6 | 3.38 |
| から | 6 | 1.17 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 夜会 | 6 | 3.82 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 本日 | 5 | 3.28 |
| し | 5 | 1.60 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| この | 5 | 1.58 |
| には | 5 | 1.57 |
| では | 5 | 1.75 |
| レアチーズケーキ | 5 | 5.82 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 伯爵 | 5 | 2.86 |
| そうだ | 5 | 2.18 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| 高位 | 4 | 3.64 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| か | 4 | 1.46 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| です | 4 | 1.71 |
| 話しかける | 4 | 3.15 |
| なので | 4 | 2.48 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 主催 | 4 | 4.18 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| よ | 4 | 1.48 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 会場 | 4 | 3.33 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 庭園 | 3 | 3.79 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| 次々 | 3 | 3.28 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 乗る | 3 | 2.77 |
| 招待状 | 3 | 4.22 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 考え | 3 | 2.19 |
Showing 1 - 100 of 777 words