In a Corner of the Grand Evening Party Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At tonight's grand palace ball, broken engagements are all the rage. For me, the third son of a baron's house, it's an enviable story. Because...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,885
Sentences 198
Characters 3,748
Unique Words 777
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.5
Word List (777 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう | 3 | 1.75 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 侯爵 | 3 | 3.04 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 友人 | 3 | 3.09 |
| 次々 | 3 | 3.28 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| でも | 3 | 1.70 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 意向 | 2 | 4.10 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 飲み物 | 2 | 3.74 |
| として | 2 | 1.89 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| である | 2 | 1.76 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 給仕 | 2 | 3.97 |
| 縁談 | 2 | 4.10 |
| カントカ | 2 | 6.99 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| しか | 2 | 2.33 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 生贄 | 2 | 4.01 |
| 軽視 | 2 | 4.61 |
| 貴女 | 2 | 3.21 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 家業 | 2 | 4.69 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| ご令嬢 | 2 | 4.10 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 跪く | 2 | 3.81 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 長男 | 2 | 3.91 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 調査 | 2 | 3.19 |
| 一張羅 | 2 | 5.23 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| ほうが良い | 2 | 3.44 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| スモークサーモン | 2 | 5.81 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 三男坊 | 2 | 5.02 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 出席 | 2 | 3.87 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 頂く | 2 | 3.21 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| 雨具 | 2 | 5.03 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| デザート | 2 | 4.00 |
Showing 101 - 200 of 777 words