I confessed to the beautiful girl who had captivated all the boys in school, but then I was told that it was actually me who had turned all the boys' heads, so I want to escape with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
緑のノート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Nagaoka Kyoya, confessed to Nanba, the most beautiful girl in school. Just as I thought I wasn't disliked, she made an unexpected statement to me. "Run away!" According to her, I'm the one being targeted by all the boys in school. I decided to follow Nanba's advice and run away. The R15 rating is just to be safe. There are no explicit expressions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,244
Sentences 289
Characters 4,281
Unique Words 852
1-Occurrence Words 575
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 533
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (852 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初 | 1 | 3.62 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| せ | 1 | 2.05 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 回戦 | 1 | 4.20 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 茶請け | 1 | 5.73 |
| です | 1 | 1.71 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 男子高生 | 1 | 6.34 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
Showing 1 - 100 of 852 words