I confessed to the beautiful girl who had captivated all the boys in school, but then I was told that it was actually me who had turned all the boys' heads, so I want to escape with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
緑のノート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Nagaoka Kyoya, confessed to Nanba, the most beautiful girl in school. Just as I thought I wasn't disliked, she made an unexpected statement to me. "Run away!" According to her, I'm the one being targeted by all the boys in school. I decided to follow Nanba's advice and run away. The R15 rating is just to be safe. There are no explicit expressions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,244
Sentences 289
Characters 4,281
Unique Words 852
1-Occurrence Words 575
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 533
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (852 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゾクリ | 1 | 5.00 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 星占い | 1 | 6.05 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| り | 1 | 3.59 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 座布団 | 2 | 4.68 |
| 蟹座 | 2 | 6.99 |
| 正門 | 2 | 3.93 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 束の間 | 2 | 4.34 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| メートル | 2 | 3.08 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 階段 | 2 | 3.20 |
| 二 | 2 | 2.60 |
Showing 501 - 600 of 852 words