I confessed to the beautiful girl who had captivated all the boys in school, but then I was told that it was actually me who had turned all the boys' heads, so I want to escape with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
緑のノート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Nagaoka Kyoya, confessed to Nanba, the most beautiful girl in school. Just as I thought I wasn't disliked, she made an unexpected statement to me. "Run away!" According to her, I'm the one being targeted by all the boys in school. I decided to follow Nanba's advice and run away. The R15 rating is just to be safe. There are no explicit expressions.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,244
Sentences 289
Characters 4,281
Unique Words 852
1-Occurrence Words 575
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 533
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.8
Word List (852 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会社 | 1 | 3.72 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| として | 1 | 1.89 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| だって | 1 | 2.30 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| ては | 1 | 2.43 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
Showing 801 - 852 of 852 words