In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差す | 1 | 3.65 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 漸う | 1 | 6.51 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 半球 | 1 | 4.76 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 実をつける | 1 | 5.74 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| だり | 1 | 3.41 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
Showing 1 - 100 of 2,098 words