In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あー | 1 | 2.91 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ぱちん | 1 | 5.53 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
Showing 1 - 100 of 2,098 words