In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| される | 1 | 2.48 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 実をつける | 1 | 5.74 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 幾許か | 1 | 5.79 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
Showing 1 - 100 of 2,098 words