In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| １ヵ月 | 1 | 5.20 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 創りあげる | 1 | 6.40 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
Showing 1 - 100 of 2,098 words