In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 実をつける | 1 | 5.74 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| ぼーと | 1 | 5.86 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| オーエル | 1 | 6.13 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
Showing 901 - 1000 of 2,098 words