In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 再来月 | 1 | 5.67 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ろう | 1 | 4.51 |
Showing 1001 - 1100 of 2,098 words