In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先に | 1 | 2.69 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 其々 | 1 | 4.87 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 腕捲り | 1 | 5.99 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
Showing 1001 - 1100 of 2,098 words