In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開き | 1 | 3.45 |
| における | 1 | 3.46 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| したり | 1 | 3.12 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 防音設備 | 1 | 5.97 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 幾許か | 1 | 5.79 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
Showing 1101 - 1200 of 2,098 words