In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半 | 1 | 3.51 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 身を寄せ合う | 1 | 5.45 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 学年主任 | 1 | 5.38 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
Showing 1101 - 1200 of 2,098 words