In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| １年中 | 1 | 6.05 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 自問 | 1 | 4.76 |
Showing 1101 - 1200 of 2,098 words