In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 何と無く | 1 | 5.47 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 腕捲り | 1 | 5.99 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 実をつける | 1 | 5.74 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
Showing 1201 - 1300 of 2,098 words