In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 幾許か | 1 | 5.79 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 擦れ違う | 1 | 5.08 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
Showing 1201 - 1300 of 2,098 words