In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| てな | 1 | 3.27 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 芽を出す | 1 | 6.06 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| ぼーと | 1 | 5.86 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
Showing 1301 - 1400 of 2,098 words