In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 零れる | 2 | 4.17 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| 焼き払う | 2 | 4.23 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 人より | 2 | 4.23 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| ペア | 2 | 4.19 |
| 描写 | 2 | 4.16 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 見詰める | 2 | 4.03 |
| 流れ込む | 2 | 3.96 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| 傾く | 2 | 3.86 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 花びら | 2 | 4.34 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 行ってらっしゃい | 2 | 4.27 |
| チーム | 2 | 3.42 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| 目前 | 2 | 3.96 |
| 瞬き | 2 | 3.84 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 波紋 | 2 | 4.32 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| ２日 | 2 | 3.98 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 大門 | 2 | 4.88 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 煮える | 2 | 4.50 |
| 零れ | 2 | 4.11 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 恐る恐る | 2 | 3.65 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 目蓋 | 2 | 4.22 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 家柄 | 2 | 4.11 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 天井 | 2 | 3.32 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 閉まる | 2 | 4.04 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
Showing 1401 - 1500 of 2,098 words