In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 其々 | 1 | 4.87 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 何と無く | 1 | 5.47 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
Showing 1501 - 1600 of 2,098 words