In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| だって | 1 | 2.30 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 伸長 | 1 | 5.17 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
Showing 1601 - 1700 of 2,098 words