In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| ひと回り | 1 | 5.34 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| １ヵ月 | 1 | 5.20 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| される | 1 | 2.48 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| 擦れ違う | 1 | 5.08 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| ぼーと | 1 | 5.86 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
Showing 1701 - 1800 of 2,098 words