In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本に | 1 | 3.94 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 薄桃色 | 1 | 4.85 |
| 顔を合わす | 1 | 5.41 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| む | 1 | 3.40 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 自問 | 1 | 4.76 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 皮ひも | 1 | 6.11 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
Showing 101 - 200 of 2,098 words