In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申す | 1 | 3.40 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| １組 | 1 | 4.86 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
Showing 1901 - 2000 of 2,098 words