In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多く | 1 | 2.66 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 半球 | 1 | 4.76 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 擦れ違う | 1 | 5.08 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 書きにくい | 1 | 6.21 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
Showing 1901 - 2000 of 2,098 words