In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| １年中 | 1 | 6.05 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| における | 1 | 3.46 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| ぱちん | 1 | 5.53 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
Showing 2001 - 2098 of 2,098 words