In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
Showing 201 - 300 of 2,098 words